TEESDAIE PLACE-NAMES. 81 



Hedriek Grange — ? Hedrick's. 

 Langton Grange — grange of Langton, or Longtown, 

 E'ewsham Grange — grange of !N"ewsham, new home. 

 Quarry Grange — near a quarry. 

 Eokeby Grange— belonging to Rokeby. 

 Spital Grange — of the hospital ; perhaps of lepers. 

 Stainton Grange — Stonetown Grange. 



Streatlam Grange — of the street or Roman road ; of Streatlam 

 Castle. 



Thorp Grange — of the village so called. 



Whorlton Grange — of the quarry ton. 



Grainger Barn — a pleonasm, or perhaps Grainger's Bam. 



Geeen-Place. 



Icel. ^^ grcenn, groenn, green, colour. 



A.-S. grene : Hel. groni ; 0. H. G. hruoni ; Ger. griin ; Dan. 

 and Sw. gron (derived from grba, to grow), green, of verdure. 

 GrcensJca, verdure; grcen-tb, a green spot, gras-llettr, grass plot, 

 gras-hagi, a grass pasture." Cleasby. 



Suio-Goth. '■'• grbn\ Al. gruan, groan, the root is gro, germi- 

 nare, virescere ; A.-8. grovan.^^ Ihre. " Grotvan, to grow, to 

 become green." Bosworth. 



Gael, and Com, glassy gyon ; "Wei. glesygen, a green, a green 

 plot; Bret. gl&^, glds^ green colour; foennelc, fouenneJc, grassy 

 place. 



Dut. and Flem. groen, grasperh. 



Lat. viridis, green, viretum, a place overgrown with grass, green 

 sward. Ital. verde, verdura, prato ; Sp. verde, llanura verde. 



Fr. vert, and pre, prairie ; Port, verde, verdura. 



Tillage green or common, so frequent in England. 



An Icel., Suio-Goth., H. and L. Ger., Scand., and A.-S. word. 



ISTot in the Celtic or Boman languages. 



Examples : — 



Marwood Green — ? green of the higher wood. 



Stob Green — green with posts set up. 



Bail Green — of Baal. q.v. 



G 



