ADDENDA ET COEEIGENDA. 215 



Page 17, at bottom add — 



" O'er many a frozen, many a fiery Alp, 

 Eocks, caves, lakes, fens, bogs, dens, and shades of death." 



Milton's Paradise Lost. 



,, 18, at line 10, after ' beudy,' add " Corn, houdi, a cowhouse, 



cattle or sheepfold, from hou, a cow, and ti, ty, a house. 



"Williams." 

 ,, 19, transpose ' Botany and Bolderon ' and their paragraphs. 

 ,, 20, second line, add ^' Brant, steep, a brant hill, as brant as 



the side of a house. Bay's Glossary." 

 ,, 21, after the quatrain, add " Brieg, in the canton Valais, 



Bruges, in Belgium." 

 ,, — , line 18 from bottom, place acute accent on v of TrAarus. 

 ,, 22, line 8 from bottom, dele ' C 

 „ 23, line 12, "Teesdale," for ' Teasdale.' 

 ,, — , line 13, after 'peat,' dele 'of and 'hills,' and insert 



" on the top of the feUs." 

 ,, — , line 14, dele 'on a hill,' and in next line dele 'side,' 



and insert "they present an irregular," and at the end of 



paragraph add " breaks in the peat." 

 ,, — , line 18 from bottom, "A" instead of '^' in brocks. 

 ,, 25, after Examples insert " Aldborough, the old borough." 

 ,, — , line 7 from bottom, add to end, " or Fox, A.-S., and 



hurh, abode;" and before '!Note' insert "Hardberry 



HiU." 

 ,, — , line 7 from bottom, "i," instead of first ' e' in Newebury. 

 ,, 27, line 12, after 'nemus,' insert "pasco,'' and put acute 



accent on o of JSoo-kuv. 

 ,, 31, before 'Cae, Caee,' insert " Caldwell=:Coldwell." 

 ,, 32, line 9 from bottom, "c" for first 'e' in earmen. 

 ,, 33, line 4, "b,"for 'B.' 



,, — , after 'Bowes Castle,' insert " Castle, ruins of, at Summer- 

 house, near Killerby." 

 „ 34, line 17, after 'chapel,' insert "Wei. cap, capan ; Arm. 



cahi calel ; Ir., Gael., and Manx ceap, a cap." 

 ,, — , line 8 from bottom, for 'cape and cabius,' insert "caps 



and cabins i" 



