ADDENDA ET CORKIGENDA. 2l7 



Page 48, line 11, after 'hedge,' add " croit, a croft, a pendicle of 

 land, croitear, a crofter." 

 ,, — , line 4 from bottom, insert after 'placed, ib.,' this para- 

 graph: — ^' Tofty toftsteadz=:a, piece of land on which a 

 cottage, having a common right, stands or has stood. 

 Icel. fopt (otherwise spelt tomf, fupt, toft, tuft ; in Mod. 

 Icel. pronounced tott), a green knoll, a grassy place, 

 homestead ; Sw. tomt ; Norw. tuft, tomt : Dan. toft. 

 Streatfeild's Lincolnshire and the Danes." 

 ,, — , line 6 from bottom, add after 'Dublin,' "Osmond Croft, 



a small estate. Surtees' Hist, of Durham." 

 ,, 49. line 13 from bottom, read for ' Gouidec,' " Gonidec." 

 „ — , add after ' Crumbecliye,' at bottom, " In the same valu- 

 able work we find ' Crumb or Crumbe, and clive or cliff ; 

 there are other clives or cliffs in Cleveland or Cliveland, 

 as Erneclive and Eondeclive.' " 

 ,, 51, line 12, after 'the cross,' insert " (thrice,) " and in next 

 space insert " White Cross, near Piercebridge ;" and after 

 line 14 add " See Eood." 

 ,, 52, line 15 from bottom, after ' German' insert "Celtic." 

 ,, 53, line 5, insert after 'Deepdale,' "There are at least 

 three Deepdales in Lincolnshire, which correspond not 

 only with the Icelandic Djupidal, but also with the Nor- 

 man Depedal and Dieppedal. Streatfeild's Lincolnshire 

 and the Danes." 

 ,, — , line 11, add after 'Bosworth,' " see Sieddale." 

 ,, — , line 13, after 'ibid.' add " or gar, javelin." 

 ,, — , line 18, after ' Eundale-tarn,' insert "little and great." 

 ., 55, between lines 18 and 19 from bottom, insert "0. IT. 

 dolck, means a pool or pit, and to-day close to Dogdyke 

 station is a large area of unreclaimed swamp, and must 

 once have been a deep pool in the midst of surrounding 

 fen, and may have given a name to the place. Streat- 

 feild's Lincolnshire and the Danes." 

 ,, 56, Line 3, "briers" for 'briars.' 



,, — , line 3 from bottom, instead of ' of names,' &c., read "in 

 Names of Places, &c. Vocab." 



