ADDENDA ET COKEIGENDA. 221 



Page 108, line 11 from bottom, add as paragraph, ^^Surst, hersi, 

 hest, est, (A.-S.) Sorst, Ger. JSrioste, O.N., woods which 

 produce fodder for cattle, a thicket, &c. Morris' Etymol. 

 of Local IS'ames, p. 45." 



,, 110, line 2, after ' Yocab,,' add " Dut. and Flem. hout, wood 

 lignum." Dele penultimate paragraph. 



,, 111, after line 4, add " Birkdale Hush;" line 6, from bot- 

 tom, read " Cambrica." 



,, , after 'huts,' on line 7, add " anciently in Cleveland, 



hotun, or high town. A.-S. hou, hill, and tun, a house, 

 &c. See Httlands." 



,, 113, line 4, after 'deer,' add "A.-S. ceafor, ceafyr ; Ger- 

 hafer, a beetle, cockchafer." 



,, 115, line 4, dele ^culfra,'' and insert " culfre, culefre, culufre." 



,, 119, line 11 from bottom, laguna. 



,, 122, line 11 from bottom, after 'hill," add "A.-S. brom, 

 broom, and hill, hyll, a hill," 



,, , in penultimate line a semicolon after Ludlow, and 



" and " after "Waterloo. 



,, 125, line 15, dele ^ pi: 



,, 126, insert in space under 'personal name' near bottom, "In 

 Kemble's ' Saxons in England,' yol. i., p. 469, occurs the 

 family name of Lopingas, in Salop. Possibly the Tees- 

 dale Loppa was of the same family. 



Morris, in his ' Etymology of Local Names,' p. 41, has 

 * Loppe, Slype (A.-S.), an uneven place, a leap.' " 



,, 130, line 6 from bottom, after 'together,' add "These are 

 near the junction of the Sleightholm Beck with the Greta, 

 not far from the Spital on Stainmore." 



,, 132, before line 7 from bottom, insert "Harmire." 



,, 134, after line 11, insert "Mickley — the big lea." 



,, , line 3 from bottom, circumflex accent on ' yupow,' in- 

 stead of the present mark. 



,, 135, after line 5, insert "Milbum." 



,, 137, line 15 from bottom, 'and mine,' to be transferred to 

 between 'well' and 'lake.' 



