448 



Ramon y Cajal, 



Nous même l'avons aussi décrite sous le nom de zone des grains 

 superficiels, pour la diiférencier de celle des véritables grains de l'in- 

 téiieur (couche rouge des auteurs), avec laquelle, examinée au moyen 

 de préparations au carmin, elle a beaucoup d'analogie. 



LaTforme véritable, de même que la signification de ces cellules 

 sont encore aujourd'hui inconnues; car l'opinion de Vignai qui estime 

 qu'elles i-eprésentent des leucocytes émigrés, et celles de Schwalbe et 

 Obersteiner, inclinant à les considérer comme des éléments producteurs 

 de substances interstitielles (matière réticulaire, fibres radiales etc.), 

 ne reposent pas sur des données suffisantes. 





Fig. 1. Coupe trans- 

 versale du cervelet d'un 

 chien de 16 jours. 

 A Couche des grains 

 superficiels; B Cellules 

 bipolaires horizontales 

 vues de pointe ; C Couche 

 moléculaire; D 'Couche 

 des grains ordinaires ou 

 profonds. 



a cellule épithelioïde; 

 h cellule bipolaire hori- 

 zontale; c élément tri- 

 angulaire; e, f, g cellules 



bipolaires verticales ; 

 h cellule de Purkinje 

 dont le cylindre axe i 

 projette une collaterale; 

 j fibre de la substance 

 blanche terminée dans la 

 couche moléculaire par 

 un plexus ramifié; o, n, s 



autres fibres semblables terminées en plexus grimpant autour des cellules de 



Purkinje; r fibre mousseuse. 



Ce qui est parfaitement démontré c'est que la susdite couche 

 granuleuse est une formation transitoire s'atténuant et disparaissant 

 à messure que la zone moléculaire au dessous augmente en épaisseur 

 et termine son évolution. 



Les tentatives faites par nous l'année passée, pour colorer ces 

 éléments par la méthode de Golgi et résoudre le problème de lem- 

 forme et de leurs connexions, ne nous donnèrent par un résultat satis- 



