Modicinische Erinnerungon aas dem nordöstlihhen Afrika. 123 



Tansimät-i-Cherieh'), weiter, als in den alten, guten Zeiten, 

 in denen strenge Verordnungen den geschlechtlichen Verkehr 

 zwischen Fremden und Eingebornen regelten. Nicht wenige 

 Bewohner von Nordostafrika benennen diese Krankheit mit 

 der Kollectivbezeichnung Effirenj, Effransa, d, h. Franken, Fran- 

 zosen, trotzdem die von den Arabern Aegyptens so häufig zur 

 Entlehnung benutzten afrikanischen Idiome besondere Namen 

 dafür haben. Aber der gläubige, von religiösem und nationalem 

 Dünkel erfüllte Moslim ist, wenn es gilt, ja sofort bei der 

 Hand, die Urheberschaft von so mancherlei unangenehmen 

 Dingen den von ihm scheel angesehen, wiewohl bewunderten 

 Europäern zuzuschieben. Dazu kommt noch, dass die Aegypter 

 viele medizinische Namen und Begriffe dircct aus Europa he- 

 riibernehmen und arabisch modificiren. Hauptverbreiter der 

 Syphilis sind hier Buhldirnen, Reisende, Schiffer, Kameeltreiber 

 und Kriegsleute. Von einer sittenpolizeilichen Kontrole kann 

 kaum die Rede sein. Man schafft zwar von Zeit zu Zeit ganze 

 Schiffsladungen voll lüderlicher Weibsbilder nach Oberägypten 

 und Nubien, allein man behelligt sie dort nicht weiter mehr, 

 als höchstens mit Belastung einer Art Gewerbesteuer, lässt sie 

 übrigens jedoch treiben, was sie Lust haben. Im Sudan giebt 

 es Kneipen, in denen freie, gemiethete Dirnen oder Sklaven- 

 mädchen Sorghumbier, den fuseligen Sorghumbranntwein und 

 fremde Liqueure ausschenken müssen, wobei sie freiwillig oder 

 gezwungen der Prostitution anheimfallen^). Auch unterliegen 



1) Edikte des Friedens von Kutschuk-Kainardschi und die Folge 

 der Satzungen des , pariser Friedensinstrumentes" vom Jahre 56, 

 welche Erweiterungen des Hatti-Sherif von Güllchane, des ersten 

 türkisch-orientalischen Staatsgrundgesetzes, enthalten. 



2) Noch vor einigen Jahren war es etwas ganz Gewöhnliches, 

 dass Besitzer von Sklavenmädchen (darunter Europäer!) dieselben in 

 Kneipen vermietheten oder sie als Lustdirnen feilboten, um mit dem 

 Erwerb der Unglücklichen ihre Taschen zu füllen. Zur Ehre der 

 ägyptischen Regierung sei es hier gesagt, dass diese bereits strenge 

 Verbote gegen dergleichen Niederträchtigkeiten erlassen hat. Ob frei- 

 lich mit Erfolg? Müssen es abwarten. 



I 



