346 r^- Carazzi, La borsa di Beilese nella cimice dei letti etc. 



Devo aggiungere che ho visto anch'io delle cellule con due nuclei 

 (fig. 5 a destra e in basso), con tre e qualche volta con più. Non 

 trovo giustificata l'opinione del Beiiese che si tratti di cellule in via 

 di moltiplicazione, perchè mai ho visto fasi di divisione nucleare, uè 

 diretta ne per mitosi. 



Circa l'assorbimento della sostanza della borsa, per opera del cir- 

 costante tessuto adiposo, niente di positivo risulta dall'esame dei miei 

 preparati e di quelli del Berlese. 



Quale significato abbia la borsa di Berlese per la fisiologia della 

 cimice, a quale scopo vi penetrino gli spermatozoi e vi subiscano una 

 specie di digestione io non posso dire, e neanche mi sento in grado 

 di fare qualche fondata supposizione. 



Ad ogni modo mi è parso non inutile richiamare l'attenzione degli 

 studiosi su questi fenomeni singolari, e credo che sarebbe interessante 

 di studiare la formazione della borsa e di cercare una spiegazione 

 soddisfacente dei fatti che vi si compiono. 



Napoli, Stazione Zoologica. 

 31 luglio 1901. 



P. S. Per un equivoco (del quale io non ho nessuna colpa) la 

 tavola, invece che in litografia, venne eseguita con la fotoincisione. 

 Quindi molte finezze del disegno non si scorgono più, come ad es. 

 nella fig. 4, oppure tratti delicati sono riusciti troppo grossi, come 

 le, porzioni di spermatozoi della fig. 7. 



