— 173 — 



Man wird mir dagegen einwenden, dass die Pflanzen während 

 der Winterzeit ihre Ruheperiode haben und dass alle die Pflanzen, 

 welche aus den Tropen gekommen sind, fortgefahren haben, in 

 unseren Gewächshäusern zu der Zeit, in welcher sie in ihrem Vater- 

 lände geblüht haben, Blüten zu treiben und dass es für die aus den 

 verschiedenen, unter sich um 50, (50, selbst 80 Breitengrade differierend 

 gelegenen Ländern bezogenen Pflanzen, welche demnach nicht alle 

 den Sommer zu derselben Zeit haben , gefahrvoll sein würde, die 

 Reihenfolge der Jahreszeiten zu verändern. 



In ihrem Yaterlande sind die Originalpflanzen der Tropenländer 

 in beständiger Vegetation und ist die eine Seite der Bäume mit 

 Blumen, die andere mit Früchten geschmückt; wenn nun bei ihnen 

 die Saftzirkulation während der schlechten Jahreszeit in unseren 

 Gewächshäusern aufzuhören oder nachzulassen scheint, so geschieht 

 dies nur aus dem Grunde, weil sie der Wärme, des Lichtes und der 

 Feuchtigkeit, deren sie bedürfen, beraubt wurden; sobald sie diese 

 wirkenden Kräfte reichlich empfangen, blühen sie ebensogut im 

 Sommer wie im 1 Winter, welcher der Epoche des Blühens in ihrem 

 Vaterlande folgt; für alle gibt es zwei Ruheperioden, diese sind aber 

 nicht unumschränkt wie die der Pflanzen und Bäume unseres 

 Klimas und bestehen nur in einer Verminderung der Saftzirkulation. 



Für die grösste Zahl unserer Fettpflanzen scheint diese Ruhe- 

 periode für die Monate Dezember, Januar und den Anfang des Fe- 

 bruar bedingt zu sein; ausserdem scheinen einige von den Pflanzen, 

 welche im Freien in südlicher Lage stehen und keine andere Be- 

 wässerung als die des Regens empfangen, während des Monats Juli 

 einer zweiten Ruhezeit unterworfen zu sein. So verschieden der 

 Ruhezustand der Fettpflanzen von dem unserer einheimischen Ge- 

 wächse ist, ebenso unterscheidet sich auch die zweite Ruheperiode 

 von der ersten. Hier bringen die, welche schon mit Blumenknospen 

 bedeckt gewesen sind, deren nicht mehr so viel neue zur Entfaltung; 

 die Früchte, welche sie bringen, oder die, welche schon vorhanden 

 waren, gelangen zwar vollständig zur Reife, aber die Triebe der 

 Pflanzen lassen im Wachstum nach, während sie dasselbe kräftige 

 Aussehen behalten; sie sind mit einer inneren Arbeit beschäftigt, 

 welche bezweckt, die Zellen fester zu verbinden, ich möchte lieber 

 sagen, die schwachen, unreifen Triebe ausreifen zu lassen. Hier ist 

 die Ruheperiode nicht durch eine Zeit des Stillstandes, einer Art 

 Erschlaffung der Pflanzen, wie während des Winters bedingt, sondern 

 durch eine Verzögerung in ihrer Entfaltung und ihrem Wachstum. 



Dieser Zustand ist bei den Pflanzen wahrzunehmen, welche im 

 Freien stehen und einzig und allein den Einflüssen unseres Klimas 

 ausgesetzt sind. Es ist für sie unschätzbar, dass man fortfährt, sie 

 wie vorher zu begiessen und zu bespritzen; in diesem letzteren Falle 

 sind aber die un ausgereiften Triebe, welche sich unter dem Einfluss 

 dieser künstlichen Mittel weiter entfalten, mehr dem Sonnenbrand 

 ausgesetzt, und selbst wenn sie davon nicht betroffen sind, kommt es 

 sogar im Freien vor, dass am Abend, wenn man die Pflanzen be- 

 richtigt, die Oberhaut einiger runzelig geworden ist und dass einige 

 Opuntienglieder derartig weich geworden sind, dass ihnen Hilfe zu 

 Teil werden muss. 



