:Q 



— 49 — 



Aus der alten Kakteenliteratur. 



Von F. Vaupel. 



(Fortsetzung zu Seite 31.) 



Capitulo XXV de los car- 



dos de las Tunas y su fruta. 



ues se ha dicho de los cardones 

 o cirios en el capitulo de suso y 

 primero dixe de otros Cardos 

 de las pitahayas: paresceme que 

 como en lugar apropriado es bien que di- 

 ga aqui de otros cardos que llaman Tu- 

 nas y la fruta que echan tiene el mismo 

 nombre. Y porque adelante enel libro doze*) 

 no se dira del arbol de las soldaduras ten- 

 ga memoria el lector deste capitulo de las 

 Tunas porque tienen mucha semejanca 

 las hojas destos cardos con las del arbol 

 que digo : ni estoy fuera de opinion que estos 

 mismos cardos se convierten en aquellos 

 arboles : y ya que aquesto no sea porque enla ver- 

 dad en la fruta son muy apartados : a lo me- 

 nos en la vista dan a entender que han algun 

 deudo por la semejanca de las hojas y de las 

 espinas. Estos cardos o Tunas llevan unos 

 muy donosos higos que es su fruta: largos 

 y verdes y algo en parte Colorados por de 

 fuera el cuero dellos y tienen unas coroni- 

 llas como las nispolas de Castilla: y den- 

 tro son coloradas mucho que tiran a rosa- 

 do llenas de granillos como los verdade- 

 ros higos y assi es la corteza de aquesta fru- 

 ta como la del higo o poco mas gruessa. 

 Son de buen gusto y de buena digestion y ca- 

 da dia los venden en la placa desta ciudad 

 por buena fruta. Los cardos en que nacen tie- 

 nen las hojas algo redondas y muy gruessas 

 y espinosas: y por los cantos y enlo llano 

 dellas atrechos estan sus fieras y encona- 

 das espinas tres o quatro o mas juntas: y 

 es tan gruessa la hoja como la mitad o ter- 

 cera parte del gordor de un dedo de la ma- 

 no de un hombre y cada hoja es tan gran- 

 de como una mano abiertos y tendidos los 

 dedos y algunas menores: porque van cre- 

 ciendo y de una hoja nacen otras en los can- 

 tos y de la otra otras : y assi se van arboran- 

 do y levantando estos cardos o tunas hasta 



*) doze (zwölf) ist ein Druckfehler im Urtext; es muss heissen diez (zehn). 

 Monatsschrift für Kakteenkunde 1919, Heft 5. 



