130 



Von hier geht die Route längs des Hänleflusses in das Industhal, 

 das an der Eintrittstelle dieses Seitenflusses sehr flach und breit ist. 

 Dem weiteren Flusslaufe entlang wird aber das Industhal sehr enge und 

 ist tief erodirt, so dass die Verkehrslinien gegen La an mehreren Stellen 

 seitlich vom Hauptthale sich hinziehen, ungeachtet der nicht unbedeutenden 

 Steigung und Senkung solchen Weges. 



Die Richtung der ich zu folgen hatte, stand ziemlich rechtwinklig auf 

 dem Wege von Hänle gegen Le; ich berührte nämlich das untere 

 Ende des Pügathales und folgte dann dem grösseren Räldang-Thale zum 

 Indus. Der obere Theil des Pügathales ist weithin in Tibet bekannt 

 wegen seiner Boraxminen; auch Schwefel, mit Gypslagen verbunden, 

 kommt dort vor. ^^) Von dem Sommerdorfe Püga, 15,264 Fuss , geht 

 bedeutender Handel aus.^*') 



Am 24. Juni (1856) gelangte ich zum Halteplatze Räldang, am 

 linken Ufer des Indus, auf einer Thalstufe 414 Fuss über dem Flusse; 

 für die Höhe des Indus erhielt ich, als ich ihn bei der Fortsstzung 

 meines Weges gegen Norden zu überschreiten hatte, 13,858 Fuss. 



Eine kleine Strecke ging ich am rechten Indusufer thalaufwärts, 

 dann aber in nördlicher Richtung gegen Chüsul, über einen Kamm, der 

 hier die Grenze des Pangköng-Gebietes bildet. 



Auf dieser Route fand ich zwei Salzseen, die von früheren Reisenden 

 noch nicht erwähnt waren. Ungeachtet ihrer nur mittleren Grösse zeigten 

 sich verschiedene mir neue Eigenthümlichkeiten. 



19) Ich selbst konnte damals um die nördlichsten der tibetischen Seen noch zu erreichen, 

 nicht seitlich von dem mir sorgfältig gewähltem Wege abweichen. Aber in den letzten 

 Papieren unseres unglücklichen Bruders Adolph , die wir nach seinem Tode aus Käshgar 

 erhielten, fand ich auch ein sehr detailirtes Aquarell dieser eigenthümlichen Thalfläche und 

 ihrer Bodengestaltung, sowie specielle Notizenüber die Bearbeitung des Borax; sie folgen 

 im VI. Bande der „Eesults". 



20) Ueber die Handelsverhältnisse und die Bedeutung des Borax in der Nationalökonomie er- 

 hielten wir mitgetheilt : The Borax of Tibet in Annual Report upon the Administration of 

 the Punjab Proper for IS^V«« and 18^%i , with a Supplementary Notice of the Cis- and 

 Trans-Sutlej Territories. Lahors, 1854. 



Es ist dies eine der vielen unter den officiellen Publicationen der Indischen Regierung, 

 die wichtige locale und allgemeine Daten bieten. In Indien sind sie sehr verbreitet, auch 

 ,, ziemlich allgemein" gelesen. Es ist zu bedauern , dass dieselben in Europa weniger be- 

 kannt sind, wohl desswegen, weil sie nur officiell vertheilt werden und nicht in den 

 Buchhandel kommen. 



