J 34 Vincenzo Diamare. 



somma di dissezioni numerose di specie diverse, e cosi potevano pure 

 tracciarsi i limiti di certe variazioni, individuali addirittura, spiegabili 

 perciò in maniera difforme dall'A. 



Vorrei anche insistere che non fraintesi Laguesse quando gli feci 

 dire "quelque part que le zymogène disparait dans le pancreas quand 

 les ilôts sont chargés de grains de sécrétion interne''. Mi riferiva 

 alle sue precise parole "Ces grains, excessivement fins, apparessants 

 dans la cellule au moment où disparait le zymogène, les éléments de 

 celui-ci doivent partéciper à leur élaboration,,. Non contrastava e non 

 contrasto all' A. che egli avesse inteso di dire che la sparizione del 

 zymogène avvenisse in maniera graduale. Volli far rilevare che la 

 sicurezza di una osservazione simile, come di quella avuta ora da lui, 

 di granulazioni interne e "grains di zymogène coté à coté clans des 

 cellules voisines et parfois dans la même cellule,, (sicurezza procurata 

 anche ad occhi altrui) io non solo non ebbi, ma, anzi, dall'esame 

 paziente di preparazioni altrettanto numerose, mi convinsi trattarsi di 

 facili scambii, d'immagini del tutto fallaci. 



Naturalmente un significato diverso non sono in grado di dare a' 

 dati attuali riferiti dall'A. sulla naja e sui colubri, dal momento che 

 io constato in tutti i vertebrati, inclusi i rettili, che la sparizione o 

 mancanza di zimogene ne' tuboli non ha niente a vedere con la pre- 

 senza di granuli di secrezione interna, giacché questi ultimi si formano 

 esclusivamente in cellule epiteliali particolari, intimamente interposte 

 tra' tubi zimogenici (ammassi di Langerhans), endocrine sempre. 



Ancora alcune considerazioni circa i granuli di secrezione interna 

 Nella mia nota aggiunta osservava [72] che a torto Laguesse [107] 

 supponesse che i granuli costituissero un fatto nuovo che comparisce 

 ne' rettili, che mal si apponesse nello scrivere. "'Chez tous les animaux 

 (ini j'ai observés jusqu'ici, il n'y avait dans la cellule de l'ilôt en 

 période d'état qu'une foule de petites vacuoles séparées ou communi- 

 cantes (structure areulaire ou réticulée a contenu peu colorable; ici 

 on retrouve les vacuoles et, de plus, dans les lames ou travées inter- 

 posées, le grain, élément nouveau.,, 



Constava invece a me trattarsi di modalità, di variazioni di 

 speciale prodotto tingibile, proprio delle isole di Langerhans, il quale, 



