(181) 
COMMUNICATIONS ET LECTURES. 
Remarques sur quelques racines sanscrites de la 8° classe; 
par J. Van den Gheyn, S. J., membre de la Société 
asiatique de Londres. 
Dans une Note présentée en 1880 à la Classe des 
lettres de l'Académie royale de Belgique, nous avons 
essayé de démontrer que la 8* classe des verbes sanscrits 
se ramène à la 5°. En effet, sur les dix racines mention- 
nées par le Dhatupatha, nous avons trouvé que sept, 
savoir : rn, kshan, kshin, ghrn, tan, man, san, n'avaient 
pas originairement la nasale comme voyelle radicale. Elles 
rentraient donc directement dans la 5* classe et la seule 
méprise des grammairiens hindous avait créé le suffixe u. 
Pour van et trn, on avait l'hypothèse de Bopp : la nasale 
du suffixe, faisant double emploi avec celle de la racine, a 
disparu de manière à réduire à u la caractéristique de la 
8* classe. Quant à la racine kr, elle présente des irrégularités 
spéciales, la combinaison normale des Védas kr-,0-mi 
étant devenue kar-0-mi en sanscrit classique. 
Depuis que notre travail a eu l'honneur d'étre inséré 
dans les Bulletins de l'Académie (1), nous n'avons jamais 
perdu de vue ce sujet si intéressant de lexicographie 
hindoue et des recherches ultérieures ont révélé des 
faits nouveaux de nature à corroborer cette thése. Nous 
croyons qu'il est de notre devoir de soumettre ces obser - 
(1) 2* Série, tome L, n° 7; 1880. 
