( 965 ) 
ressemble à la commune « Finhval » (B. musculus); mais 
sa forme est plus élégante et plus belle. La couleur du dos 
est noire; elle ne présente pas la teinte bleuâtre que l'on 
trouve légèrement indiquée chez B. musculus et qui existe 
toujours trés nettement chez la Baleine bleue (B. Sibbal- 
dii). Cette nuance bleu-grisàtre se voit méme chez les 
individus les plus foncés. Le long des cótés et plus bas la 
couleur est mélangée de taches blanchâtres. Le ventre est 
tout blanc avec une teinte un peu rougeàtre. La partie 
blanche du corps qui répond au ventre ne s'étend pas beau- 
coup au delà de l'anus. Comment se comportent au point de 
vue de la couleur la région de la gorge et la mâchoire infé- 
rieure? je n'ai pu obtenir, à ce sujet, de renseignements 
précis. Toutefois, j'ai entendu dire que la eouleur blanche 
semi-latérale de la mâchoire inférieure, que l'on rencontre 
chez B. musculus (1), où elle est accompagnée d'une teinte 
blanchàtre des fanons, du méme cóté, n'existe pas chez 
B. borealis. 
Les nageoires latérales (extrémités antérieures) sont 
très petites; elles ont extérieurement une couleur plus 
claire que celle du dos quoiqu'elle soit aussi foncée. La 
surface interne est d'un blanc grisâtre. 
La nageoire dorsale est falciforme avec un bord anté- 
rieur convexe et un bord postérieur concave. Elle res- 
semble beaucoup à celle de la B. rostrata et est située, si 
j'en juge d’après le fœtus, perpendiculairement au-dessus 
de l'anus. 
Les fanons de cette Baleine sont les signes extérieurs 
(1) Cette couleur blanche, semi-latérale,que M. le professeur G.-0. Sars 
à déjà décrite, n'est pas exclusivement attachée à un côté spécial, mais 
elle varie d'aprés les observations que j'ai faites. 
