( 690 ) 
Aujourd'hui, la lettre G est terminée el nous voilà ren- 
trés dans une situation normale. Qu'il nous soit permis 
d'ajouter que le retour des circonstances prérappelées 
n'est plus à redouter, grâce à des mesures d'ordre intérieur 
dont la principale consiste à ne jamais commencer l'im- 
pression d'une notice sans que toutes les autres notices de 
la lettre ne soient à pied d'oeuvre ou, tout au moins, les 
notices participant à une série de deux lettres se suivant. 
C'est ainsi, Messieurs, que sur les 700 notices environ de 
la lettre H, plus des trois quarts sont déposés au secréta- 
riat. Le quart restant est aux mains des rédacteurs et nous 
sommes certains de pouvoir, dans quatre à cinq semaines, 
remettre la moitié de la série H à l'imprimerie. 
Une entente confraternelle s'est établie entre les colla- 
borateurs et le bureau, et partout nous rencontrons une 
bonne volonté dont il faut se réjouir. 
La menace, réalisée, de placer au Supplément les notices 
qui, aprés les délais voulus, ne nous sont point envoyées, 
a produit un résultat dont il y a lieu de se féliciter et tout 
porte à eroire que désormais il ne sera plus nécessaire de 
recourir à cette mesure. 
Dans le courant de cet exercice nous avons eu la dn: 
leur de perdre M. Heremans, délégué de la Classe des 
lettres. Le concours de M. Heremans nous était précieux 
surtout pour la section des poètes flamands anciens et 
modernes. 
M. F. Stappaerts, délégué de la Classe des beaux-arts, 
a, pour motifs de santé, donné, en décembre 1883, sa 
démission de reviseur littéraire, fonctions qu'il remplissait 
depuis l'origine de l'institution, avec un zéle, un tact, une 
abnégation et une patience qui ne se sont jamais démentis. 
Nous avons dù nous incliner devant la résolution inébran- 
