15 
et notamment sans consulter la description originale de Linné 
dans son Voyage enO land, ont pensé que la. grenouille qu'en 
1846 M.Steenstrup avait nommée et caractérisée sous le nom 
de R. platyrrhinus, était le vrai R. temporaria de Linné.  Mais 
dans ce mémoire, M. Steenstrup démontre que c'est son 
R. oxyrrhinus, caractérisé par lui la méme année, et que, pour 
celte raison, celui-ci doit hériter du nom donné par Linné, si 
Loutefois on ne préfétre de supprimer ce nom entiérement. 
Les points principaux de son argumentation  sont les sui- 
vants. 
Les différences principales entre les deux espéces du Nord 
scandinave jusqu'ici connues, sont: 
R. oæxyrrhinus Stp. R. platyrrhinus Stp. 
1. Museau pointu. 1. Museau obtus. 
2. Pattes de derriére munies, 2. Pattes de derriére munies, 
å la racine du pouce de der- å la racine du pouce de 
riére, d'un tubercule trés- derriére, d'un tubercule 
prononcé, gros et dur, ayant plus petit et plus tendre, 
+ assez de ressemblance avec qui n'est jamais aussi long 
un ortejl intérieur, court, que les deux dernitres pha- 
surnuméraire; il est aussi langes, ou que la moitié 
long ou plus long que, les de la longueur de cet or- 
deux dernitres phalanges, et teil. 
plus long que la moitié de la 
longueur du méme orteil. 
3. Pattes de. derriére plus 3. Pattes de derriére plus lon- 
courtes et plus vigoureuses, gues et moins vigoureuses. 
4. La femelle n”a qu”une courte 4. Les deux sexes ont la 
membrane entre les orteils; membrane bien développée 
le måle, au contraire, en a entre les orteils des pattes 
une trés- fortement  déve- ude derritre. 
loppée F). 
Les observations sur lesquelles est fondée la description de 
s Linné de son Rana temporaria, ce grand naturaliste les a faites 
k TR son voyage en Øland (1744). Les expressions employées 
dans cette description, rapportées ci-dessus, p. 6—7 du texte da- 
+) Comparez, pour 2 et 4, les figures, p. 5 du texte danois. 
æ 
