118 
er truffet i Campoerne i Provindsen Minas Geraes; Prindsen af 
Wied og Tschudi beskrive begge den meget mårkfarvede Han 
af denne Art; det er derfor maaskee ikke overflådigt at anfåre, 
at Hunnen er meget lysere end. Hannen og har en næsten råd- 
bruun Grundfarve, men at Pletterne og Tegningen påa Fjærene 
forresten ere eens hos begge Kjon. Ogsaa i Stårrelse stemme 
de overeens. Iris er sortebruun, Fådderne rådbrune. 
181 (72). Hydropsalis torquata (Gmel.). 
Jeg har kun en eneste Gang seet denne Natravn, nemlig 
den 23de October 1850 i Nærheden af den lille By Brumado, 
og hverken jeg eller mine Ledsagere havde dengang Båsser med 
os. Derimod har Dr. Lund i Juli 1828 skudt en Hun i de 
saakaldte Campos dos Goyatacazes (i Provindsen Rio de Janeiro) 
og nok en Hun den 146de October 1840 i Omegnen af Lagoa 
Santa, hvor Burmeister ogsaa erholdt et Exemplar under hans 
Ophold der i 1851 (fra den 13de Mai til den 30te Juli). Fuglen 
er saaledes neppe særdeles sjelden i Camposegnene. Ifålge Dr. 
Lunds Angivelse lyder dens Skrig som et syv Gange gjen- 
taget ,Ri%. 
182 (73).  Heleothreptus misse (Gould). 
Den 2den August 1847 skjåd jeg i Cerraderne omkring 
Lagoa Santa to Hunner af denne mærkelige Form, de eneste der, 
saavidt jeg veed, ere trufne i Minas Geraes%). Hos begge Exem- 
By d sine, STER »Notes upon the American Caprimulgidæ» ror: 
Zool. . f. 1866, S. 144) siger Sclater, at Natterer har truffet 
denne FE. foruden stidre Steder, ogsaa i Provindserne Mato Grosso 
og Goyaz; i denne Angivelse er der imidlertid indlåbet en Forvexling. 
Istedetfor Mato Grosso og Goyaz skal det hedde Matodentro og Goyåo, 
to Stationer paa en af Natterers Reiserouter gjennem Såo Paulo, den 
eneste Provinds, hvor denne fortrinlige Son har truffet denne 
Natravn; see: første Bind af den zoologiske Deel af Novara-Reisen 
S. 37, samt: v. Pelzeln, zur Ornithologie frites 158512 
