336 
rimeligt, at han skulde have sagt lige det Modsatte af hvad 
Azara har meent, og beskrevet Farven paa Uropygium som for- 
skjellig fra Ryggens, naar Farven i den spanske Text havde været 
angivet at være 'den selvsamme paa begge Steder. - Jeg troer 
derfor, at jeg i dette Punkt tår stole paa Sonninis Angivelse. 
Paa samme Maade som jeg har forstaaet Beskrivelsen af den i 
Paraguay forekommende Hirundinea, er den da ogsaa bleven op- 
fattet af Vieillot, da han paa den grundede sin Tyrannus belli- 
cosus, thi i hans Diagnose hedder det: »dorso nigricante . ... 
uropygio corpore subtus . . . . rubrisf. Man behåver imidlertid 
ikke at blive staaende ved Azaras Angivelser; d”Orbigny har 
paa forskjellige Steder i Bolivien truffet en Hirundinea, som baade 
han og fremdeles ogsaa Sclater selv betragte som den samme 
som den i Nabolandet Paraguay; men ogsaa d'Orbigny til- 
lægger sin Årt en rustråd Uropygium%). 1 begge de foreliggende 
Beskrivelser af den i Paraguay og Bolivia forekommende Hirun- 
dinea siges altsaa Gumpens og Ryggens Farve at være forskjellig, 
og man kan dog ikke have Ret til at erklære Beskrivelserne for 
fejlagtige netop i dette Punkt uden særdeles vægtige Grunde, 
men jeg skjånner ikke, hvilke disse skulde være 2)- fra de geo- 
graphiske Forhold kunne de ikke hentes, thi man kan ikke i og 
for sig erklære det for rimeligere , at Paraguay og Bolivien have 
en Art fælles med Peru end med Brasilien; der kan tværtimod, 
navnlig for Paraguays Vedkommende, ingen Tvivl være om, at 
som f. Ex. ræveråd eller rustråd, graablaa, bruunguul o, fl. a.; og i det 
foreliggende Tilfælde har han naturligviis ikke truffet det Rette, naar 
han har troet at kunne kalde den råde Farve hos vor Fugl »cramoisi«. 
æ) Hans Diagnose lyder saaledes: »vertice dorso colloque supra rufescente 
Juscis; tectrici arum nigris rufo marginatis; uropygio, corpore 
subtus, alis caudaque rufis, remigibus rectricibusque migro terminatis«. 
2) Vilde man endog tillade sig den foråvrigt i og for sig neppe tilladelige 
; Gisning, at d'Orbigny kunde have udkastet Diagnosen af sin boli- 
z 
te: 
"ikke paa samme Maade bortforklare Ordene uropygio rubro af Vieillots 
Diagnose, thi da han opstillede sin Pyrannus bellicosus, var den brasi- 
lianske Hirundinea endnu ikke opdaget. 
EET ENERET FEE RE IR Er ENE 1 JER 
E: 
