( 894 ) 
EXPLICATION DE LA PLANCHE. 
N. B. Toutes les figures sont dessinées à la chambre claire, à des Lee 
Fig. 
Fig. 
ments différents. De nombreux détails ont été supprimés 
4. Partie antérieure du céphalotorax d'un Scorpion. Coupe 
ongitudinale, trés rapprochée de la ligne médiane. 
. Tégument dorsal. 
° — ventral. 
chi. Base d'une chélicère. 
lbr. Labre. 
h. II. Portion maxillaire de la hanche de la seconde paire. 
N. Centres nerveux. 
m'. Muscle transversal grêle du Labre (faisceaux coupés 
transversalement), 
m*. Muscle transversal épais du Labre (faisceaux coupés 
transversalement). 
B. Entrée de la bouche. 
PS. Sac pharyngien. 
e OEsophage (avec quelques fibres musculaires). 
d. Muscles dilatateurs latéraux du pharynx. 
— antéro-supérieurs du pharynx. 
mdd. inférieurs weg 
€. — C. h. quedé constricteurs du pharynx. 
Partie antérieure du céphalothorax d'uu Scorpion. Coupe 
horizontale, au niveau de la partie supérieure du sys- 
téme nerveux. 
T. Téguments latéraux. 
PM. Pattes-máchoires. 
cht. Repli chitineux, servant d'insertion aux muscles dila- 
tateurs latéraux (d) du sac pharyngien. 
PS, d, c, md, C. h., oi, m?, lbr. Voir fig. 1. 
Fig. 5. uut transversale du sae pharyngien de Scorpion. PS, c, d, 
ir fig. 4. 
