( 405 ) 
bléme qui intéresse au plus haut degré le sort de la classe 
ouvriére, prouve clairement que la charge des accidents de 
travail sans cause connue incombe au patron et non à 
l'ouvrier. 
Pour caractériser nettement le but et la tendance géné- 
rale de ce livre remarquable, il suffit de dire que l'auteur, 
sortant des sentiers battus et appliquant judicieusement 
ses propres idées, critique vivement, presque toujours avec 
succés, plusieurs décisions importantes, défendues par les 
auteurs les plus célébres et acceptées par les cours de 
Belgique et de France. Nous ajouterous que le style 
lucide, correct, sans sécheresse et sans ornements super- 
flus, rehausse la valeur de l’œuvre et contribuera à lui 
assigner une place élevée dans la littérature juridique. 
2 Par M. Alph. Le Roy. 
M. Camille Wiliquet, avocat à Mons, me charge de faire 
hommage à la Classe de sa traduction d'une intéressante 
dissertation de M. le docteur Wladimir Pappafava Sur la 
condition civile des étrangers. C'est à la fois un essai his- 
torique et une étude juridique; à ce double titre nous lui 
ferons bon accueil. L'auteur remonte à l'antiquité pour 
mieux faire apprécier, par un violent contraste, la. dou- 
ceur et l'équité de nos législations modernes. L'étranger, 
en Gréce, est parmi les citoyens comme la paille au milieu 
du grain, dit Aristophane; il peut être protégé par un 
hôte, mais sa condition n’est guère meilleure que celle 
d'un prisonnier. A Rome, on est imbu de l'idée que le 
droit n'a pas d'empire en dehors de la société qui l'établit; 
les peuples étrangers sont donc considérés comme hors la 
loi; c’est assez tard seulement que la notion du droit des 
