( 475 ) 
Les relations avec Bernard van Orley furent particulière- 
ment cordiales. Sans aller jusqu'à dire avec M. Charles Nar- 
rey, dans son édition francaise du Journal de voyage (1), 
que « van Orley eut la gloire d'étre un des rares peintres 
flamands qui accueillirent Albert Dürer sans jalousie » 
— car vraiment le récit du maitre ne contient aucune 
accusation à l'adresse de ses confréres flamands, — il est 
certain que l'illustre visiteur reçut chez Bernard van Orley 
des marques d'estime fort grandes, et que Dürer mentionne 
comme exceptionnellement somptueux le banquet que 
lui offrit son confrére bruxellois. 
Cette annotation est suivie, à quelques lignes d'in- 
tervalle, de cette autre : « J'ai fait au fusain le portrait de 
maitre Bernard, le peintre de Madame Marguerite ». 
On ne posséde plus ce dessin; s'il se rencontre quelque 
jour, ou pourra l'identifier sans trop de peine, en recourant 
à la méme source qui permit jadis à Bartsch, et plus 
récemment à moi-méme, de déterminer les images de 
Joachim Patenier et de Lucas de Leyde, c'est-à-dire le 
recueil de portraits édité à Anvers en 1572 par la veuve 
de Jérôme Cock (2), sous le titre : Pictorum aliquot 
Germanic inferioris effigies. 
ne des premiéres places appartenait à Bernard van 
Urley dans ce panthéon des gloires artistiques de la 
Néerlande, dont chaque planche est accompagnée d'un 
éloge en vers latins, dà à la plume de Dominique Lampso- 
nius, à la fois artiste et lettré, le correspondant de 
Vasari. 
(1) Albert Dürer à Venise et dans les Pays-Bas, par Ch. Narrey, Paris, 
1866, page C. 
(2) Jérôme Cock était mort à Anvers le 3 octobre 1570. 
