e 
n’est que la petite moitié de la ville(4), de 1,300 à 1,400, 
réparties entre 116 candidatures (2). Celles-ci sont toutes 
ou presque toutes postérieures à ce terrible tremblement 
de terre de lan 63 après Jésus-Christ, qui détruisit 
une grande partie de la ville de Pompéi (3). 
On voit quel fouillis de candidatures bariolait les murs 
de la ville. Le bourgeois qui circulait sur les trottoirs des 
rues étroiles de Pompéi ne pouvait promener les yeux 
sans rencontrer les noms des personnages qui depuis dix, 
quinze années avaient brigué les fonctions publiques, et 
qui, après avoir réussi, n'avaient pas seulement géré 
pendant une année la magistrature à laquelle ils avaient 
été élus, mais, en outre, étaient devenus décurions ou 
conseillers communaux à vie. Car le conseil communal, qui 
se composait de cent membres, se complétait avant tout 
par les magistrats municipaux sortant de fonctions (4). 
Parmi les décurions de Pompéi il y en avait peu dont le 
nom n’eût été lu et relu pendant des années sur les affiches 
électorales. Inutile d’ajouter que tous les habitants devaient 
connaître leurs noms par cœur. Pense-t-on que cette 
publicité de tous les jours et qui se continuait pendant des 
années ne fût point de nature à donner du relief, et 
j'oserais dire de la popularité aux grandes familles muni- 
cipales ? 
Mais, parmi cette centaine de candidats dont les noms 
se disputaient les murs, comment l'électeur reconnaissait- 
(1) Voyez le plan chez Fiorelli, Descriz. 
(2) Voyez Eclaircissements, § 3. 
(3) Voyez Eclaircissements, § 4. 
(4) Voyez mon Droit public romain, 5° éd., p. 536, Louvain 1885. 
