( 60 ) 
époque le cognomen était bien souvent l'indice de lascen- 
dance maternelle (1). Toujours est-il que Casellius était 
assez fortuné pour briguer les fonctions publiques, et qu'il 
était bien vn de ses voisins, des habitants du quartier. 
Car. aux deux coins d’une des rues du carré, ils firent 
peindre l'affiche : 
CASELLIUM MARCELLUM 
AED(ILEM) ROG(ANT) VICINI 
« Les voisins demandent la candidature à l’édilité de 
Casellius Marcellus » (2). 
Ils ne se contentent pas de cette demande collective. 
La plupart des voisins la répètent sur les murs de leurs 
maisons. Aux environs du même carré, nous ne lisons pas 
moins de 18 demandes (3). Les noms de ceux qui occu- 
paient les maisons et qui demandaient la candidature 
étaient connus du public: aussi généralement ne se 
nomment-ils pas. A l'angle sud-est du carré qui avoisine 
au Nord le carré précédent, demeurait un boulanger, 
T. Genialis. Il exploitait une boulangerie assez importante. 
La bigarrure des affiches qui ornent le mur dont sa bouti- 
que est précédée indique bien qu'il louait des places aux 
amateurs de recommandations. Un certain Pyramus, qui 
NE EE une 
(1) Voyez Eclaircissements, § 8 
(2) C 1., IV, n°5258. La seconde, n° 5286, porte : 
CASELLIUM AED. 
VICINI ROGANT. 
(5) Dans la continuation de la via Augustalium, C. 1., IV, n° 3265, 5266, 
3280, 3284, 3289, 3291, 3294, — dans la continuation du vico di Tesmo, 
Eph. ep , |, n°155, 160, 164, — dans le vico di Balbo, C. I., IV, n° 955, — 
dans la partie de la rue de Stabie qui touche au carré, C. I, IV, n° 856, 
862, 874, 882, 892, 902, 925. 
