( 85 
sur laquelle l'atelier donne sortie, on lit les fragments 
d'une inscription par laquelle les libraires réclament la 
candidature d’un Sabinus, qui était peut-être Helvius 
Sabinus, candidat à l’édilité en lan 79 (1). 
Les corporations des artisans et commerçants n'étaient 
pas les seules associations dans les villes de l'Empire 
romain (2). Bien que toutes ces corporations eussent un 
caractère religieux, en ce sens qu'elles honoraient par des 
(1) On n’a lu jusqu'ici qu'une partie de l'inscription. Bull. dell’ Inst., 
1874, p. 268 : 
...... SABINUM 
. . ARI ROG. 
Nous ne doutons pas qu’il ne faille compléter (/ibr)ari. 
(2) Des programmes qui semblent se rapporter encore à des corpora- 
tions d'artisans sont: 
C. L IV, n° 642: 
.... AED. PUTIANI 
Le nom du candidat n’a pas été lu. « Putiani, dit Zangemeister, fortasse 
a puteo dicti, ... diversi a puteariis et puteorum fossoribus. » Le pro- 
gramme se trouvait à la maison d’un boulanger. 
C. F, IV, n° 99: 
C., JULIUM POLYBIUM II vir. 
On ne sait ce que sont les Chypari. « Cæpari conjecit Guarinius, dit 
Zangemeister, nescio an vere. » Fortasse thurari, ajoute Mommsen. 
C. I., IV, n° 915 : 
POPIDIUM SEC. 
FOLLUM 
IV, n° 491 : 
are ET ms AED. Y. B. 
(D). R 
Srem oe. y 
ET Rs RAR ae 
Il est difficile de compléter les deux derniers programmes. — Sur le 
Campanienses, voyez plus haut, p. 63, sur les Forenses et les Salinienses 
(Eclairc., § 2). 
