( 103 ) 
vu prédominer telle ou telle candidature, il est possible 
de désigner la puissante famille à l'influence de laquelle 
le candidat est redevable des nombreuses recommandations 
qui soutiennent sa candidature. Ainsi, au Sud de la ville, 
où les préférences sont nettement dessinées en faveur de 
Ceius Secundus et de Popidius Secundus, le premier avait 
certainement l’appui de L. Caecilius Capella (1), ex-can- 
didat au duumvirat, qui demeurait dans la rue de Amphi- 
théâtre (2), et dans la rue de Holconius celui de la riche 
famille Cornelia (3) et peut-être de Postumius Modestus (4), 
ex-candidat à la quinquennalité. Dans la même rue, un 
(1) En effet, il avait ae patronné ouvertement sa candida- 
ture à l'édilité. C. I., IV, n° 2995 
CAPE 
L. CEIUM SECUNDUM AED 
LLA ROG. 
(2) Ce qui prouve que le rogator est L. Caecilius Capella, c’est que pré- 
a dans une maison de cette rue on a trouvé une amphore marquée 
L. r L. Caecilius FE voyez Éclaire., § 3, n° 69, et sur 
Ris de sa ne i 
(5) C. I., IV, n° 748 : 
L. C. SECUNDUM 
H VIR. 1. D. 0, V. F. VER. ET ADJUTOR ROGANT 
Cette inscription se trouvait à la porte d'une grande maison que Fio- 
relli, Descriz., p. 540, appelle domus Cornelia, à cause d’une inscription 
qui se lit à l’intérieur : C. Cornelio Rufo. — Ce es augmente la vrai- 
semblance de cette conjecture, Cest que nous controns parmi les 
témoins des tab. cer. précisément un C. Cornelius passes (n° 82). 
(4) C. L, IV, n° 775: 
CEIUM SECUNDUM 
II vir. 1. D. POSTUMIU(S. . 
— 
supposons que le rogator est Postumius Modestus, parce que 
celui-ci demeurait dans la rue de Holconius. Eclairc., § 3, n° 92. 
