( 128 ) 
Sénat, de même les magistrats communaux des colonies 
et des municipes étaient nommés, dès le début de Em- 
pire, par le sénat municipal ou les décurions. On préten- 
dait que les inscriptions électorales de Pompéi ne fournis- 
saient aucune preuve suffisante pour infirmer cette 
opinion. 
Si l’empereur Domitien en 82-84 après 5 Jésus-Christ a 
inscrit le principe de l'élection des magistrats communaux 
par le suffrage populaire dans des lois nouvelles des- 
tinées à des municipes d'Espagne, il n’y a pas de doute, 
ce nous semble, qu’à la même époque ce mode d'élection 
ne fût en usage dans les municipes et dans les colonies de 
l'Italie. D'ailleurs, pour Pompéi, les inscriptions électo- 
rales le prouvent, à notre avis, d’une manière évidente. 
Si l’élection avait appartenu aux cent décurions, pense- 
t-on que chaque bourgeois de Pompéi eût eu ses candidats, 
et se fût donné la peine de faire peindre leurs noms sur 
les murs de sa maison? La formule ordinaire est oro vos 
faciatis, abrégée en o. v. f. (1) ou O» : « je vous prie de 
nommer un tel duumvir ou édile. » Facere ne saurait 
avoir d'autre signification. Vos s'adresse évidemment au 
public qui passe par les rues de Pompéi, et non aux seuls 
décurions. 
(1) Parmi les recommandations récentes aucune n’écrit la formule en 
toutes lettres. On trouve au n° 456 : o. v, facialis, et au n° 618 : 0. v. f> 
faciatis. Mais la formule se trouve entière dans l'ancien programme n° 61: 
Parfois la lettre v. est omise : par ex. au n° 254 : o. f. De même Giorn., 
(1875) fasc, 24, p. 99, ne 13. — L'inscription n° rt est incomplète; les 
inscriptions n° 261 o. v. s. et Eph. ep.,n° 165 0. r. v. e. sont probable- 
ment mal copiées. 
