( 176 ) 
Nous supposons donc que Lucretius Fronto a été can- 
didat au duumvirat en 76 : or il a été candidat avec 
C. Julius Polybius (p. 168). — A ces candidats nous 
ajoutons, en raison du nombre de ses programmes, 
L. Numisius Rarus, candidat à l’édilité (1). 
Année 75. 
En cette année il y eut des élection 
Les candidats furent, comme nous disions page 170, 
Q. Postumius Modestus et Vedius Siricus. Ils n’eurent 
peut-être pas de compétiteurs. En même temps l’édilité fut 
briguée par Ovidius Vejento (p. 149, n° 26). Celui-ci avait 
comme co-candidat un Vettius Firmus (ibid.), probable- 
ment celui qui fut encore candidat l’année suivante. 
A ces candidatures nous ajoutons, en raison du nombre 
des programmes, A. Trebius, qui avait comme co-candidats 
Gavius Rufus (2) et N. Popidius Rufus (3). 
Année 74. 
Enfin, nous rapportons à l’année 74 les candidatures 
à l’édilité de M. Epidius Sabinus et de Q. Marius Rufus et 
(1) Le programme n° 287 est d'une lecture trop incertaine pour S'y 
arrêter, Les programmes n° 838 (L. Numisium aed.) et n° 839 (Casellium 
Marcellum aed.) sont à distinguer, de même que les n°s 874 et 874a. 
(2) C. I, IV, n% 118, 551, 332, 1135. Dans les Atti, 11, 5, 260, on lit: 
TREBIUM VAL... 
H.. vium Rur.... 
Bien que les tabulae ceratae mentionnent parmi les témoins un 
L. Helvius Rufus (n° 104), je serais disposé à lire (Ga)vium Ruf. . 
(5) Le programme de N. Popidius aed., n° 986, est antérieur à seit de 
Postumius aed. (n° 984) et P. Paquius Proens If vir (n° 985). 
