( 574 ) 
la perfection et ramassent du fond de la mer les objets 
les plus petits, toujours avec la plus parfaite bonhomie et 
au milieu des rires des assistants. 
Après avoir fait mes adieux à mes chers hôtes, 
MM. Michelsen et Zyip, et à leurs aimables familles, chez 
qui j'ai trouvé une aussi cordiale hospitalité, je quittai 
Billiton et allai à Singapore, à bord d’un vapeur hollan- 
dais, qui fait le trajet direct entre ces deux points (1), 
ce qui dure quarante-huit heures. Il se trouva qu’à Sin- 
gapore il me fallait attendre assez longtemps l’arrivée 
du vapeur russe, qui devait me ramener en Europe; aussi 
J'entrepris d’y installer provisoirement mon microscope, 
mais ce ne fut pas chose commode, d’abord parce que 
le reflux est tout à fait insignifiant à Singapore et ne met 
pas les récifs à découvert, ce qui est causé peut-être par 
l'influence de la masse d’eau se dirigeant par le détroit 
de Malakka; ensuite parce que dans cette ville règne 
un mouvement, un va-et-vient constant qui empêche de 
s’isoler, et enfin parce que les chambres des hôtels sont 
disposées pour le repos et nullement pour le travail. 
Ayant touché la question du flux et reflux, je trouve 
nécessaire de m’étendre quelque peu sur ce sujet d’une 
grande importance pour un zoologue. Pour commencer 
il faut noter la circonstance que dans l'archipel malais 
— conformément à ce que j'ai entendu dire et pu obser- 
ver — la différence entre le flux et le reflux est très 
insignifiante, d'un à trois pieds, tandis qu’en Europe, 
près des côtes de l'Océan atlantique, sur plusieurs points, 
elle dépasse vingt pieds; d’ailleurs ce fait n’a pas d’impor- 
(1) Il y a d’autres vapeurs chinois, plus petits, qui, allant de Singapore 
à Billitou, mouillent à Bornéo; cette traversée dure cinq jours. 
