( 675 ) 
2° Histoire de l'empire de Kin ou empire d’or, Aisin 
Gurun-i Suduri Bithe, traduit pour la première fois, par 
C. de Harlez. Présenté par M. Willems, avec note biblio- 
graphique ; 
3° a) Cinquième centenaire de l’Université de Heidel- 
berg ; b) Notice sur Léopold von Ranke, par Jules Zeller; 
4° Luigui Prospero Gachard, commemorazione, par 
Ermanno Ferrero, présenté par M. Vies avec nole 
bibliographique; 
5° De l’enseignement du notariat en Belgique et dans les 
pays étrangers, par Adolphe Maton. 
NOTES BIBLIOGRAPHIQUES, 
J'ai l'honneur d'offrir à la Classe, au nom de l’auteur, 
notre confrère M. de Harlez, un ouvrage intitulé : Histoire 
de l’empire de Kin ou empire d’or (Aisin Gurun-i Suduri 
Bithe), traduit pour la première fois. 
Ce volume contient la traduction d'un ouvrage histo- 
rique encore inédit, dont le texte d’une écriture xylogra- 
phée se trouve dans les bibliothèques de Paris, Berlin 
et Saint-Pétersbourg. Cest l'histoire du grand Empire 
tartare dit Empire d’or qui a dominé l'Orient de l'Asie au 
X1L° et au XIIe siècle, préludant à la conquête définitive 
de la Chine au XVII: siècle. | 
Ce sont les annales de cet empire rédigées par les histo- 
riens publics et tenues cachées pendant la vie de chaque 
souverain successivement. Elles ont cela d’intéressant 
qu’elles nous montrent les populations tartares sous un 
jour nouveau, avec des mœurs et une civilisation générale- 
