( 675 ) 
pour des renseignements concernant l’histoire et les 
archives, qu'il donnait avec la plus grande libéralité. 
» Nous conclurons par la définition que donna de lui 
dans son éloge funèbre le Ministre belge, chevalier de 
Moreau : H fut un fonctionnaire exemplaire, un grand 
historien, un homme de bien. » 
P. WILLEMS. 
J’ai l'honneur d'offrir à l’Académie le tome second des 
œuvres inédites du célèbre docteur syrien S. Ephrem. Ce 
volume contient les Actes de S. Ephrem tirés d'un manus- 
crit de Paris. Une traduction, des notes ct dissertations 
accompagnent le texte.. C'est une nouvelle biographie 
du docteur syrien qui redresse ce que les précédents 
avaient d’erroné. Viennent les Commentaires ou Scholies 
sur les vingt-quatre derniers chapitres d'Isaïe, sur les 
Lamentations de Jérémie, sur Jonas, Nahum, Sophonie, 
Habacue et Aggée, quatre discours sur la vanité des choses 
qui passent, sur la fuite du vice et les châtiments qui 
lattendent, enfin sur les sortilèges et le jugement dernier. 
Le reste du volume comprend huit hymnes sur la fête de 
Noël, vingt sur la Sainte Vierge, douze sur le jeûne du 
caréme, enfin trente-quatre sur les miracles de Jésus- 
Christ et sur divers sujets. Tous ces écrits sont tirés de 
~ très anciens manuscrits du Musée britannique. Je les ai 
“transcrits moi-même avec exactitude et noté les variantes. 
M. l'abbé Rahmani m'a communiqué une des hymnes de 
Noël et quelques variantes d’après les manuscrits de 
= Mossoul. J. Lamy. 
