( 69 ) 
Rapport de M. J. C. Houreau, 
« Le rapport du savant directeur de l'Observatoire vient 
d'appeler l'attention sur cette circonstance que le mouve- 
ment du système solaire dans l’espace, tel qu'il résulte des 
calculs de M. Ubaghs, est presque nul, ou au moins de 
beaucoup inférieur à ce que d’autres astronomes avaient 
déduit des mouvements propres des étoiles. S'agit-il de 
corriger par une meilleure notion une notion accueillie 
trop légèrement ? L'auteur du mémoire, étonné lui-même 
de son résultat, a eu soin de garder à ce sujet une pru- 
dente réserve, et s’est borné à annoncer, à la fin de son 
travail, qu’il reprendrait les calculs avec des données et 
d’une manière différentes. 
Il nous semble, en effet, qu’il y aurait lieu, avant tout, 
de rechercher si la cause de ce résultat inattendu ne réside 
pas dans les éléments mêmes du calcul. Car ce n'est pas 
seulement la discussion des mouvements propres qui a 
donné jusqu'ici ‘les valeurs notablement plus fortes pour 
la vitesse de transport, ce sont aussi les observations 
spectroscopiques, c’est-à-dire une méthode indépendante 
et toute différente. Dans le n° 2714 des Astronomische 
Nachrichten, H. Homann, en discutant les observations 
spectroscopiques de Greenwich, a trouvé au système 
solaire une vitesse de 39,3 kilomètres par seconde, dans 
une direction très voisine de celle que les mouvements 
propres assignent. Ce chiffre correspondrait, en nombres 
ronds, à 850 000 000 de kilomètres par an, tandis que le 
chiffre de M. Ubaghs n’est que de 16500 000 kilo- 
mètres seulement. La différence est énorme. Il convient 
