(543) 
approprié la connaissance des deux langdes de manière à 
en donner la clef à quelques travailleurs de bonne volonté. 
Le zèle qu’il déploie dans cette tâche nouvelle et ardue, 
succédant à celle qu’il a remplie naguère avec grand hon- 
neur comme traducteur et historien de l’Avesta, rappelle 
les débuts d’un orientaliste d’origine belge, Eugène Jac- 
quet, enlevé à la science (1838), quand il était encore à la 
fleur de l’âge (voir la monographie que nous avons con- 
sacrée à ses travaux relatifs à l’histoire et aux langues de 
l'Orient. — MÉMOIRES DES SAVANTS ÉTRANGERS, t. XX VII. 
Bruxelles, 1856). Élève de Rémusat et d’Eugène Burnouf, 
Jacquet eût enseigné dans une de nos écoles publiques les 
langues de la Chine et de l'Inde, s’il eût pu vaincre un mal 
inexorable qui s'était développé chez lui par les veilles et 
par l’excès de travail. » 
La Classe a adopté les open des rapports de : 
MM. Le Roy, Lamy et Nève. 
Elle a en conséquence décidé l'impression du travail 
de M. de Harlez dans le recueil des Mémoires in-8°. 
