735 ) 
lant la courbe myographique de la secousse simple. Le 
cœur rempli de sang, et fonclionnant normalement, fournit 
un Cardiogramme très différent du précédent : le plateau 
systolique présente deux saillies principales, 
l’une au commencement, l’autre à la fio de la systole, On 
observe parfois, entre ces deux saillies, une ou deux ondu- 
lations supplémentaires. Ces dernières ondulations sont 
surtout marquées lorsque la systole cardiaque doit sur- 
monter une résistance considérable; elles sont l'indice 
d'une contraction énergique des ventricules. 
Klug retrouve la même forme de tracé cardiographique 
chez le lapin : il admet que les cardiogrammes des mammi- 
fères correspondent exactement à ceux de la grenouille; et 
comme, chez la grenouille, la destruction des valvules 
semi-lunaires ne modifie nullement le tracé cardiogra- 
phique, il en conclut que toutes les théories qui attribuent 
les ondulations des cardiogrammes à la fermeture ou aux 
vibrations des valvules, sont inexactes. 
Pour Klug, le tracé cardiographique du lapin et de la 
grenouille a la signification suivante : la portion ascendante 
de la courbe be, et la première ondulation c du plateau 
systolique, correspondent à l'angmentation de diamètre dn 
muscle cardiaque se contraciant; puis le ventricule verse 
son contenu dans les gros troncs artériels pendant l'ins- 
cription de cd. La pointe du cœur se soulève ensuite par 
un dernier effort du muscle cardiaque, et trace l'élévation 
terminale e du plateau systolique. Enfin la diastole com- 
mence et amène la chute ef de la courbe. Quant à l'ondu- 
lation d (une ou deux ondulations) que l'on observe parfois 
entre cet e, elle marque également, d’après Klug, un effort 
plus considérable du cœur. On l'observe surtout quand les 
résistances sont augmentées. 
J'ai traduit ici presque littéralement le paragraphe final 
