[ 12 ] 
HISTOIRE ET CULTURE. 
In n’y a que quelques Odontoglossum crispum 4 larges macules qui se soient fait remarquer parmi les milliers de plantes importées et 
établies. Le dessin ci-contre représente une des variétés les plus marquantes qui puissent étre rangées parmi les beautés de ce genre. 
Qui ne s'est pas encore demandé : qu'elle en est l’origine et comment il se fait des fleurs maculées de cette fagon? C'est d peine si 
sur cing mille plantes qui fleurissent on découvre un pareil trésor. Elles viennent toutes du méme district, ot on ne voit pas trace 
d'autres espéces d’orchidées. La couleur pourpre magenta, a la partie postéricure des fleurs et la vivacité des macules sont plus 
prononcées que dans n’importe qu'elle autre variété ce qu’il faut peut-étre attribuer a l’épaisseur du tissu de la fleur, dont la surface brille 
ant avec intensité que ces crystaux microsco- 
comme une masse crystalline. C’est en décomposant en partie la lumiére et en la réfléch 
piques donnent lieu & ces brillants coloris. Mais n’est il pas singulier que la couleur magenta se rencontre dans presque toutes les fleurs 
dorchidées ? En réalité elle fait rarement défaut, néanmoins elle manque dans certaines variétés. Ainsi les orchidées qu’on appele bleues, 
telles que les Vanda ccerulea et Bolleas, le magenta se montre dans le bleu; par contre dans la Gentiane c’est dans le pourpre. Ce n’est 
qu’a l'état modifié que la couleur magenta se rencontre dans d'autres fleurs ce qui d’ailleurs est trés rare et c’est ce qui rend les fleurs 
dorchidées si différentes. Il est & remarquer que cette couleur n’a été vue que trés rarement avant que les orchidées fussent devenues 
Tobjet dune culture spéciale. Elle est donc tout 4 fait nouvelle et originale et quoi qu'elle ne nous impressionne pas, sa beauté ne saurait 
étre mise en doute. 
La culture de ’Odontoglossum crispum est assez connue pour qu'il n’y ait pas lieu de la rappeler ici. 
Notre planche est prise d’aprés une plante qui fleuri dans notre établissement. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Nur wenige der gross-gefleckten O. crispum sind bis jetzt zwischen den vielen tausenden importirten und etablirten Pflanzen erschienen. 
Die Varietat, welche wir hier abbilden, ist eine von diesen gross gefleckten und gehért zu den besten der Odontoglossen. Man stellt oft 
die Frage, wie erscheinen solch wundervoll gefleckte Blumen, und was ist ihr Ursprung ? Mindestens fiinf tausend haben zu bliihen, bevor 
solch ein Schatz zum Vorschein kommt ; alle kommen aus ein und derselben Gegend, doch Blut einer verwandten Species ist nicht in ihnen 
zu finden, wovon wir fest tiberzeugt sind. Die Farbe dieser Varietat ist ganz besonders brilliant in magenta-purpur auf der Riickseite der 
Blumen, und die Grésse der Flecken ist auffallender, als bei irgend einer seiner Rivalen. Dies riihrt vielleicht von dem stirkeren Bau der 
Blume her, deren ganze Oberflache wie Krystall funkelt ; diese kleinen Prismen sind es, durch welche die Farbe der Blumen durch Riick- 
wirkung des Lichts zu einer grossen Ausdehnung gebracht wird. Es ist merkwtirdig, wie diese Magenta-Farbe die meisten Orchideen 
durchdringt. Sie ist fast immer, ausser in weissen Varietiiten, vorhanden. Gerade bei sogenannten blauen Orchideen, wie Vanda 
ceerulea und Bolleas ist das Magenta im Blau zu bemerken, doch mit Gentiana verglichen, erscheinen sie ganz purpur. In andern Blumen 
ist die Magenta-Farbe nur in einem geringen Grade zu finden und zwar in sehr wenigen, was gerade die Orchidee vor andern Blumen 
auszeichnet. Es mag bemerkt werden, dass diese Farbe, bevor Orchideen allgemeiner in Cultur kamen, so selten in den Blumen gesehen 
wurde. Es ist etwas ganz Apartes, von dem man sich keine Vorstellung machen, und dessen Schonheit nicht bezweifelt werden kann. 
Die Cultur von Odontoglossum crispum ist jetzt so wohl bekannt, das 
wiederholen. 
wir es fiir unnothig halten, hier die friiheren An gaben zu 
Nach einer Pflanze, welche in unserm Etablissement bliihte. 
