[ 18 ] 
Ja NOIURUS, IFIP CWE MOIR 
Parmr les nombreuses variétés du type Boxalli celle qui a regu le nom d’atratum est certainement une des plus estimables. Le sépale 
supérieur est réellement tout & fait distinct, il est abondamment marqué de taches d'un brun noiratre et marginé de blanc pur. Quand on 
compare cette variété avec les autres on est obligé de convenir qu'elle est la plus belle et Ja plus grande de toutes, ayant partout des 
macules plus foncées et plus brillantes. II semble que les fleurs sont vernissées. Cette espéce ftit découverte et envoyée en Angleterre 
par Mons. Boxall; ce qui lui a valu de la part de feu le Prof. Reichenbach le nom quelle porte. Ce Cypripéde a été décrit amplement 
dans le Gardeners’ Chronicle in 1887. C’est dans les montagnes prés du Moulmein que Mons. Boxall en trouva les premiers échantillons, 
croissant sur des arbres 4 une grande altitude, c'est de 14 aussi qu'une énorme quantité en a été depuis lors introduite en Angleterre. 
Les feuilles sont longues et larges, d’un vert foncé, tachetées de pourpre 4 la base. Les fleurs sont larges et brillantes ; le sépale 
supérieur est étroit vers la partie inférieure, comme s'il avait été géné pour prendre son complet développement. Les larges macules qui 
ornent le centre de cette partie de la fleur ainsi que le bord qui est d'un blanc pur, lui donnent un aspect particulier et trés caractéristique. 
Les pétales sont jaunatres, légérement marqués de vert, réticulés de brun rougatre. Le sabot est jaune lavé de pourpre pale. Toutes 
parties de la fleur sont plus larges qui dans le type et beaucoup mieux colorées. Cette variété entre en floraison de trés bonne heure au 
printemps et les fleurs restent longtemps ouvertes. La serre tempérée convient le mieux & cette espéce, cependant on peut la cultiver en 
serre froide, Elle n’est pas trés difficile non plus sur la nature sol. Un mélange de terreau végétal (peat) et de terre argileuse est surtout 
a recommander. Le meilleur moment pour le rempotage est le mois d’avril, c’est & dire quand la floraison est terminée. 
Notre planche est peinte d’aprés une plante en possession de Mons. F. G, Tautz, Studley House, Hammersmith, Londres. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Vow den vielen Abarten vom Typus dieses schénen Cypripedium ist die hier aufgefithrte jedenfalls die ausgezeichnetste. Die fast 
schwarze, mittlere Zeichnung und der weisse Rand des oberen Sepals verleihen ihm ein ganz besonderes Aussehen. Mit den gewohn- 
lichen Arten verglichen, ist es in allen Theilen grésser, hat viel dunklere und brilliantere Schattirungen, und die Blumen besitzen einen 
herrlichen Lackglanz. Diese Varietat ist von Herrn Boxall entdeckt und nach England gesandt worden und ihm zu Ehren von dem 
verstorbenem Professor Reichenbach Boxalli benannt wurde. (Beschreibung von Reichenbach in Gardeners’ Chronicle vom Jahre 1887). 
Boxall fand die Pflanze auf hoher Lage in den Bergen nahe Moulmein an Baumen wachsend, von wo seitdem grosse Partieen nach 
England gesandt worden sind. Die Blatter sind bandférmig, breit, von dunkelgriiner Farbe, gegen die Basis purpur gefleckt. Die 
Blumen sind gross und glinzend, das obere Sepal gegen die Basis schmiler werdend, als wenn es in cine Form gegossen oder gepresst 
worden ware. Die grossen schwarzen, zusammenfliessenden Flecken der mittleren Fliche, sowie der breite weisse Rand sind, seine 
ausgezeichensten Merkmale. Die Petalen sind gelblich, griin tiberzogen und roth-braun netzartig. Der Schuh ist gelb und blass-purpur 
angeflogen. Alle Theile der Blume sind grésser, als beim Typus, von reicherer Substanz und viel schénerer Farbung und stairkerem 
Glanze. Diese Varietat bliiht in den ersten Frithlingsmonaten und ist fiir eine lange Zeit vollkommen dauerhaft. Am besten wird sie in 
einem temperirtem Hause cultivirt, obgleich sie méglicher Weise in einem kalten ganz gut gedeihen mag. Sie ist betreffs der Erde nicht 
sehr wahlerisch und wichst in faseriger Heideerde (peat) oder Lehm oder einer Mischung beider; die beste Zeit zum Verpflanzen ist, 
nachdem ihre Bliithezeit beendet, ungefaéhr der Monat April. 
Unsere Abbildung ist nach einer Pflanze im Besitz des Herrn F. G. Tautz, Studley House, Hammersmith, London, gemalt worden. 
