[ 24 ] 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Cypripepium LatHamtanum wurde von Herrn W. B. Latham, Director des botanischen Gartens in Birmingham, gezogen und ist eine 
Kreuzung zwischen C. Spicerianum und C. villosum, So viel bekannt, war C. Spicerianum in diesem Falle die weibliche und C. villosum 
die Pollenflanze. Jetzt haben wir in C. Lathamianum inversum das Resultat einer Kreuzung vor uns, bei welcher umgekehrt C. villosum 
mit dem Pollen von C, Spicerianum befruchtet worden ist. Wir verdanken diese neue Bereicherung unsrer Sammlungen dem Eifer des 
Herrn Ingram, Godalming, des Herausgebers und Redacteur en chef der [dlustrated London News. Der hier vorliegende Fall ist so 
recht geeignet die Thatsache zu bestitigen, dass Kreuzungen zwischen denselben Species ganz verschiedne Resultate liefern, jenachdem 
die eine Species als befruchtende oder als empfangende Pflanze benutzt wird. C. Lathamianum wird von Reichenbach kurz und prisis 
mit den Worten geschildert : “C. villosum mit dem dorsalen Sepalum von C. Spicerianum,” Die nebenbei angegebnen Merkmale sind 
von sehr secundirem Interesse und geben im Wesentlichen nur die Merkmale von C. villosum wieder. Ganz anders dagegen C. 
Lathamianum inversum. Diese neue Hybride zeigt zur Freude des Besitzer die Schénheit von C. Spicerianum auf den robusten Bau von 
C. villosum tibertragen und ganz besonders ist die schneeweisse Farbe der ersteren Art in vollem Maasse auf den Bastard tibergegangen. 
Dies Bestreben, brillante Farben auf schéne und stattliche Formen zu iibertragen wird wesentlich durch die ung'aublich flexible 
Natur der Orchideen unterstiitzt und gewissermassen herausgefordert. Es scheint, als sie dem kiihnen Experimentator jede Méglichkeit 
geboten, neue und iiberraschende Formen zu schaffen. Treffend schildert Mr. Fred Boyle in der letzten Nummer der Mational Review 
die gegenwirtige Lage der Orchideen-Ziichter mit folgenden Worten: “ Die Verleitung zum Kreuzen, um Farben zu iibertragen ist stark 
und wird noch starker wegen dur spannenden Ungewissheit, welchen Erfolg die eingeleiteten Kreuzungen haben werden. Nach Allem, 
was ich tiber den Gegenstand gehért oder gelesen habe, ist zur Zeit Niemand fahig, irgend ein Gesetz anzugeben, welches die Frage 
beziiglich des Ausschens der zu erwartenden Kreuzungsproducte entscheidet. Im Allgemeinen werden Anklinge an beide Eltern 
vorhanden sein, aber bis zu welchem Grade der eine oder der andre von beiden iiberwiegt, welcher von den Eltern die Form und welcher 
die Farbe hergiebt, oder ob eine vollige Durchmischung beider stattfindet, dariiber fehlt uns bis jetzt jeder Anhalt. Der Ziichter wahlt die 
reinsten und schénsten Typen zur Nachzucht ist aber die Kreuzung vollzogen, dann gehe es, wie es mag. Dass oft der Erfolg den 
Erwartungen nicht entspricht, ist klar, dass das Bessere auch hier der Feind des Guten ist, zeigt uns das Beispiel des C. Lathamianum, 
welches gut ist, aber von dem besseren C. Lathamianum inversum iiberboten wurde. Diese rationell unternommenen Kreuzungen haben 
indessen noch einen anderen héchst praktischen Zweck, welcher darin beruht, kraftigere, widerstandsfahigere Hybriden zu schaffen aus 
Formen, welche diese Eigenschaften nicht in wiinschenswertem Grade besitzen und wenigstens hier steht uns der gut beglaubigte 
Erfahrungssatz zur Seite, dass Bastarde unter allen Umstinden vegatativ kraftiger sind als die Eltern. So verhalt es sich zum Beispiel 
mit C. Fairrieanum (Lindl.) von Bhootan. Diese Pflanze ist so zart und so schwer zu cultivieren, dass vermutlich nur wenige der 
einstmals eingefiihrten Exemplare noch am Leben sein diirften ; als es jedoch mit C. barbatum (Lindl.) vom Mt. Ophir gekreuzt wurde, 
entstand C. vexillarium (Rchb. f.) welches die kraftige Constitution von C. barbatum und wenn auch nicht alles so doch viel von der 
eigenartigen Schénheit von C. Fairrieanum geerbt hat. Zu den hochtropischen Cypripedien gehort C. Sanderianum (Rchb. f.) eine 
Kreuzung zwischen dieser Art und dem alt bekannten C. insigne (Wallich) hat Samlinge geliefert, welche in weit niederer Temperatur 
gedeihen und also in weitaus hoherem Masse Verbreitung finden werden als das kostbare und sehr empfindliche C. Sanderianum. Welch’ 
eine héchst aussergewohnliche Form wiirde z. B. eine Kreuzung zwischen C. hirsutissimum mit C. niveum ergeben, beide in ihrer Art 
brillante Vertreter sehr verschiedner und sehr ausgezeichneter Typen und jedenfalls ware zu erwarten, dass der Bastard sich mit der 
gemiassigten Temperatur von C. hirsutissimum begniigen wiirde. Die Reihe der Beispiele solcher erfolgreicher Kreuzungen ist lang. Wer 
den Vorzug gehabt hat, einige der besten englischen Sammlungen zu sehen, wird eingestehen miissen, dass es iiber menschliches Kénnen 
hinausgeht, die Grenzen dieses weiten Gebietes auch nur zu ahnen. Das Resultat dieser Betrachtung ist jedoch zum Gliick ein durchaus 
erfreuliches, ungeahnte Schénheiten werden wir sehen.” ide 
Aufgenommen nach einer Pflanze im Besitz des Herrn C. L. Ingram, Elstead House, Godalming, England. 
