[ 26 | 
ISLES NOIRE, IBIL (COI IPUIRe; 
Crrre charmante espéce fleurit abondamment pendant l’été ; les fleurs atteignent presque la grandeur de celles du P. cristata et naissent 
ordinairement par couples en hampes pendantes, cependant parfois le nombre s’éléve & quatre. Les sépales et les pétales sont d’un 
jaune blanchatre, marqués trés distinctement de taches pourpre chocolat. Le Jabellum est d’un rouge prune frangé de blanc. Ce Paphinia 
est originaire de la Nouvelle Grenade ; on le trouve généralement sur des arbres trés élevés toujours dans les endroits trés ombragés et 
rapprochés des cours d’eau. C'est une plante excessivement rare confinée dans des espaces trés restreints. Pour se la procurer il faut 
faire des recherches trés minutieuses et surmonter des obstacles innombrables, Une note de notre collecteur au temps de lintroduction 
nous donna les détails suivants : “ De grandes fourmis et d’innombrables scorpions m’empéchent fort souvent d’atteindre les rares plantes 
que je rencontre.” Le meilleur traitement consiste & tenir ces plantes en petites terrines suspendues prés du vitrage dans une serre 
chaude humide. La belle forme et la coloration exquise de cette fleur excitent toujours l’admiration des connaisseurs qui paye ainsi trés 
bien le peu d’attention spéciale que réclame sa culture. 
Notre planche est peinte d’aprés une plante de la collection de Mons. W, S. Kimball, Rochester, New-York, Etats-Unis. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Diese hiibsche, willig bliihende Species entfaltet ihre Bltiten wahrend der Sommermonate ; dieselben sind ungefihr von der selben Grésse 
wie diejenigen der P. cristata und entspringen an hingenden Stielen, welche gewohnlich zweiblumig sind. Die Sepalen und Petalen sind 
gelblich-weiss und sehr deutlich mit chocolade-purpurnen Flecken gezeichnet. Die Lippe ist von rétlicher Pflaumen-Farbe und mit einer 
weissen Franse verziert. Die Heimat der Pflanze ist in Neu-Granada, wo sie an hohen Baumen wachsend, aber immer in dichtem 
Schatten, gefunden wird, und zwar kommt sie meist an solchen Biumen vor, welche in der Nahe von Fliissen und Wasserliufen stehen. 
Es ist eine seltene, auf sehr kleine Plitze beschrankte Pflanze, und es erfordert lange Zeit, sie zu finden wie auch die Schwierigkeiten beim 
Sammeln gross sind. Ein Schreiben unsres Sammlers zur Zeit ihrer Einfithrung sagt “dass grosse Ameisen und zahlreiche Scorpione ihn 
hinderten mehr als einen nur kleinen Theil der wenigen Pflanzen, welche er sah, zu erlangen.” Sie gedeiht am besten in kleinen Schiisseln 
nahe dem Glase aufgehangt in einer warmen und sehr feuchten Luft. Ihre zierliche Form und absonderlich gefirbten Blumen erregen 
immer die Bewunderung der Kenner, und vergelten dadurch die Aufmerksamkeit bei ihrer Cultur, welche allerdings eine unausgesetzte 
sein muss, reichlich. 
Aufgenommen nach einer Pflanze jetzt im Besitz des Herrn W. S. Kimball, Rochester, New York, U.S.A. 
ZYGOPETALUM XANTHINUM ws. ¢ 
HISTOIRE ET CULTURE. 
C'ssr une orchidée naine épiphyte portant des hampes florales qui sortent 4 la base du pseudo-bulbe. Ceux-ci ont une forme plus ou moins 
ovale avec quatre faces assez bien prononcées. Les tiges florales portent généralement une seule fleur jaune, qui se conserve trés longtemps 
avant de perdre sa fraicheur. La floraison se fait en été. Le Zygopetalum xanthinum ainsi que les autres espéces de ce genre sont 
originaires du Brésil, et étaient considérées autrefois comme un genre distinct, cependant Reichenbach, Bentham et Hooker les ont classées 
a présent dans les Zygopetalum. Elles sont toutes trés intéressantes et plusieurs sont colorées d’une fagon trés curicuse. On les cultive 
en serre froide durant l’été et en serre tempérée en hiver. L’expérience nous a démontré que ces plantes réussissent mieux en petites 
terrines suspendues prés du vitrage, en donnant I’eau en abondance au moment de la végétation. On aura grand soin de tenir ces plantes 
a l’abri de toutes les atteintes des thrips, parceque ces insectes détruisent en fort peu de jours les tissus délicats des jeunes feuilles. I] serait 
du plus haut intérét, pour un amateur passionné, de former une collection se composant de toutes ces petites orchidées, Que de formes 
extraordinaires et que de colorations diverses dignes d’attention n’y trouverait il pas représentées ! 
Notre planche est peinte d’aprés une plante de la collection de Mons. W. Lauche, Eisgrub, Mahren, Autriche. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Erne Zwergform unter den Zygopetalen. Von der Basis der eiformig vierkantigen Bulben entspringen die einbliitigen Bliitenstiele, Die 
Sepalen und Petalen sind gelb und weitauseinandergespreitzt, das Labellum ist oblong, dreilappig, mit schmalen, stumpfen Seitenlappen 
und gewissermassen zweilippigene Mittelteil. Die sogenannte Oberlippe ist der bei Zygopetalum stets auftretende in diesem Falle fiinf- 
zahnige Callus, welcher wie eine Art Kiefer auf der Lippe liegt. Die Farbe der Blite ist gelb, “ Jonquillenfarbig” nach Descourtilz, der 
die Pflanze entdeckte. Die Bliiten sind obschon nicht gross und ansehnlich dennoch von eigenartigem Reiz und von sehr langer Dauer. 
Diese sowie die andern Species der Gattung Promencea sind alle auf Brasilien beschrankt und wurden ehedem als ein getrenntes Genus 
angesehen, obgleich Reichenbach, Bentham und Hooker jetzt tibereinstimmen, sie in die Zygopetalum einzureihen. Alle sind interessante 
Gewiichse, die man leider sehr selten in Cultur antrifft. Liebhaber, welche sich mit denselben beschiaftigen wollen, mégen folgende Winke 
beachten. Die Pflanzen gedeihen am besten in kleinen Schiisseln dicht unter dem Glase, sie verlangen wihrend des Treibens viel 
Feuchtigkeit und miissen zu dieser Zeit sehr vor den Verwiistungen der Thrips geschiitzt werden. Im Sommer verlangen sie ein verhalt- 
nissmassig kiihles, im Winter ein warmeres Haus, im Ganzen also ziemlich gleichmassige Temperatur. 
Unsere Abbildung ist nach einer Pflanze in der Sammlung des Herrn W, Lauche, Eisgrub, Mahren, Osterreich, 
