[ 68 | 
HISTOIRE ET CULTURE. 
Cerre superbe nouveauté a été obtenue par M. Alfred Bleu de Paris, et nous résumons en quelques mots la description qu’il ena faite 
devant la Société d’Horticulture de France, Une de ces plantes, présentée en mai, 1890, & l’exposition horticulture de Paris, a été 
achetée par nous, Elle est issue du Miltonia (Odontoglossum) Roezlii et du Miltonia (Odontoglossum) vexillaria. Les deux parents, 
originaires des Etats de la Colombie, sont également beaux et également recherchés dans toutes les collections. Le grandes et belles fleurs 
qui conservent si longtemps leur éclat justifient amplement leur recherche. : ) 
Voici ce que dit M. Bleu: ‘Toutes ces considérations prouvent qu'il doit exister un grand désir, parmi ceux qui s'occupent 
@hybridation, d’obtenir des descendants de ces deux espéces’intéressantes. Ainsi que dans beaucoup d'autres cas, la fertilisation est facile 
et la graine abondante et de bonne qualité ; mais la difficulté se rencontre dans la germination et I’élevage des jeunes plantes, aussi est-ce 
pour nous une double satisfaction d’avoir pu résoudre ces deux problémes qui jusqu’é présent paraissaient insolubles, et par la de pouvoir 
mettre sous les yeux de la Société le premier spécimen de ce nouveau type. La graine obtenue d’un croisement fait en juin 1883 fut semée 
en avril 1884. Quelques plantes levérent et, dans le nombre, celle que je vous présente: une plante qui ne se distingue pas seulement par 
ses grandes et nombreuses fleurs, mais plus encore par son grand développement comparé a celui des autres sujets du méme age. On voit 
donc qu'il a fallu quatre ans et neuf mois pour la faire fleurir. 
“Tout donne a croire que cet hybride qui réunit la plupart des caractéres de ses deux parents sera bien regu, et qu'il acquerra une 
grande valeur commerciale. Sa croissance vigoureuse et sa floraison abondante qui se manifeste méme dans les plantes les plus chétives 
(quatre faibles plantes sont 4 présent en boutons dans mon établissement), lui assurent une place distinguée dans toutes les collections, et en 
feront une plante trés en vogue. 
“ Quoique les fleurs soient trés grandes dans le spécimen présenté a la Société, je puis affirmer, d’aprés les nombreuses observations 
que j'ai faites sur les premiéres floraisons, que ces fleurs deviendront d’un cinquiéme plus grandes, et peut-étre davantage, dans les floraisons 
suivantes. 
“ Par l’arrangement et la forme des pétales et du sépale dorsal supérieur, la fleur de notre hybride rappelle celle du Milt. vexillaria. 
Les sépales inférieurs se distinguent de ceux des deux parents par leur position tout a fait horizontale. Le labellum est intermédiaire et le 
lobe central plus accentué que dans le Milt. Roezlii, mais pas aussi fendu. Le gracieux ornement de la base participe beaucoup de 
celui du Milt. vexillaria et il a aussi ce fond jaune soufre marqué de stries brunes. Les taches violet foncé des pétales du Milt. Roezlii 
se retrouvent dans I’hybride, mais avec une nuance beaucoup plus délicate. La couleur rose du Miltonia vexillaria a complétement disparu 
pour faire place au blanc pur du Milt. Roezlii ; enfin le gynostéme est plus prononcé que dans la plante mére, mais moins grand que dans 
celle qui a fourni le pollen.” 
Félicitations sincéres 4 M. Bleu de la création d'un si bel hybride d'orchidée. 
Notre dessin est fait d’aprés une plante achetée par nous de M. Bleu. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
M. Brevaya ist eine Kreuzung zwischen M. vexillaria als Samenpflanze und M. Roezlii als Pollenpflanze. Habitus, Petalen und hinteres 
Sepalum sind im Wesentlichen die von M. vexillaria, die Lippe ist ein Mittelding zwischen denen der Eltern, die Saule aber sowie die 
Farbe der Bliite sind die der Pollenpflanze. Betreffs der Farbung ist die Variabilitit wie bei allen Hybriden sehr gross. Die zuerst 
abgebildeten Exemplare blithten weiss, mit Gelb an der Basis der Lippe und einigen aus einander strahlenden rosa Linien. Bald darauf 
bliihten 2 andre, welche an der Basis der Petalen violett-rote Flecke zeigten, wie bei der typischen M. Roezlii. Von diesen Formen wurde 
eine mit breitem goldgelben Discus “ var. aurea” genannt, wahrend eine andre, welche hellbraun schattierte Linien auf dem Discus der 
Lippe zeigte, den Beinamen “ var. splendens” erhielt. Eine der auf unsrer Tafel dargestellten Bliiten ist dieser letztgenannten Varietat 
ziemlich 4hnlich, nur sind hier die Farben noch brillianter. Die altbekannte Thatsache, dass bei Bastarden auch nicht 2 Bliiten einander 
vollig gleich sind, findet sich auch hier bestatigt. 
Wir verdanken diese Pflanze dem Geschick des Herrn Alfr. Bleu, Paris, welcher der Franzésischen Gartenbau-Gesellschaft tiber 
die Geschichte derselben folgende Mitteilungen machte : “ Die Kapsel, welche das Resultat der Befruchtung war, reifte im April 1884. 
Der Same war quantitativ und qualitativ gut und wurde sofort ausgesét. In 4 Jahren und 9 Monaten erstarkten die Samlinge soweit, dass 
im November 1888 das erste Exemplar die Anlage eines Bliitenstandes zeigte, der sich alsdann bis zum Januar 1889 voll entwickelte und 
bliihte. Die Sitzung der Gesellschaft “I’Orchidéenne” verlich der Pflanze ein Ehrendiplom. Dieser erstbliihende Samling war seinen 
Geschwistern vorausgeeilt, die tibrigen entwickelten sich langsamer, bliihten spiter, vollig gleichzeitig und zur namlichen Zeit wie die 
Eltern. Wie immer, so waren auch hier die Samlinge, obwohl aus einer Kapsel stammend, doch unendlich verschieden, besonders in der 
Farbe. Leider war das Erbteil der Mutter, die herrliche Rosa-farbung bei den Samlingen aus der ersten Kreuzun 
und die Cultur muss augenscheinlich darnach trachten, auch fiir die Hybriden diese wertvolle Eigenschaft zuriickzugewinnen ; abgesehen 
davon ist die Ziichtung aus 2 Griinden eine im hohem Grade befriedigende. _Erstlich ist es ein Beweis, dass sich im engeren Bereich von 
Odontoglossum, einer Gattung, die so reich ist an sogenannten natiirlichen Hybriden und die bisher so arm an kiinstlich construierten war, 
die kiinstliche Befruchtung mit gutem Erfolg anwenden lasst. Sodann ist eine Handelspflanze ersten Ranges entstanden ; 
im Allgemeinen, leichtes Blithen selbst bei schwachlichen Exemplaren (ein Erbteil von O, vexillarium) 
zunimmt (mindestens bis zum fiinften Jahre und vielleicht noch langer)—dies Alles sind Eigensch 
die in kurzer Zeit sich einen Platz in jedem Gewéichshaus erwerben wird.” 
Wir koénnen Herrn Bleu fiir diese neue Bereicherung unsrer Gewachshauser nur herzlichst danken und 
Gliick wiinschen. 
g ganz verloren gegangen 
kraftiger Wuchs 
und Bliiten, deren Grésse noch immer 
aften, wie eine Pflanze sie haben muss, 
ihm zu dem schénen Erfolg 
Unsere Zeichnung ist nach einer bei Herrn Bleu gekauften Pflanze, gemalt. 
