[17] Ueber die Wasserversorgung der Stadt Retz 477 



das weitere 70.000 m 3 im Jahre. Für den Retzer Altbach mit einem 

 Niederschlagsgebiet von ca. 7 km 2 = 7,000.000 m 2 — (von der Altstadt 

 aufwärts gerechnet) — , das größtenteils auf Gneis liegt, rinden wir: 



7,000.000 X 0-1 X 0-56 — 392.000 m 3 Infiltrationswasser. 



Davon wieder ein Zehntel ■— 40.000 m 3 unserem Gebiete zugute 

 gerechnet, erhalten wir im ganzen als jährlichen Grundwasserersatz 



112.000 m 3 -f- 70.000 w 3 -f 40.000 m 3 



zusammen mehr als 200.000 w 3 oder täglich 6000 hl. 



Der Grundwasserersatz wird daher auch in regenarmen Jahren 

 den Wasserbedarf überschreiten. 



Außerdem ist hier ein sehr großer Grundwasserträger vor- 

 handen, mit einer bedeutenden Aufnahmsfähigkeit, von ca. 400 l im w 3 . 



Angenommen eine Fläche von nur 1*5 km 2 und eine durch- 

 schnittliche Mächtigkeit der Sande von 5 m unter dem Grundwasser- 

 spiegel, bzw. unter den Tegeln, erhalten wir 7-5 Millionen m 3 , welche 

 3000 Millionen l oder 3 Millionen m 3 Wasser aufzunehmen vermögen. 

 Da ferner die Zirkulation des Wassers in den feinen Sanden langsam 

 vor sich geht, werden sich in dem großen Grundwasserreservoir die 

 Schwankungen in den Niederschlägen wenig geltend machen. 



Ueber die Bedeutung der Tegeldecke, als Abdichtung gegen 

 Oberflächeninfiltration, sowie über die Eigenschaft der feinen Sande 

 verunreinigtes Wasser rasch zu filtrieren, wurde schon im zweiten 

 Abschnitte, S. 469 und 471, gesprochen. Es genügt hier zu bemerken, 

 daß im Gebiete des Stadtfeldes die Tegeldecke mehr als 20 m mächtig 

 ist, und die Entfernung von der nächsten Stelle, wo die Sande zutage 

 kommen, also wo eine Verunreinigung des Grundwassers stattfinden 

 könnte, fast dreiviertel Kilometer beträgt. Nach Keilhack aber 

 genügt bei Feinsanden 200 m horizontale Filterung. 



Bei der Bohrung oder Schachtabteufung wird aber Vorsorge zu 

 treffen sein, daß weder Oberflächenwasser noch Wasser aus den 

 Tegeln in das Grundwasser gelangen kann. Bei dem in der Ziegelei 

 Schwach bestehenden tiefen Brunnen ist diesbezüglich keine Vorsorge 

 getroffen, der Brunnen ist offen und bis auf die oberste Partie 

 unvermauert. 



Die vor kurzem an der k. k. landwirtschaftlich-chemischen Ver- 

 suchsstation in Wien vorgenommene Analyse dieses Wassers ergab 

 einen hohen Härtegrad (20*7 deutsche Grade) bei einem Gehalt von 



Kalk 0-161 g pro 1 l 



Magnesia 0-147 g „ 1 l 



Schwefelsäure 0-107 g „ 1 / 



Chlor 0-011 g „ 1 l 



was nach dem im zweiten Abschnitte Gesagten mit der Natur des 

 Grundwasserträgers — die Sande sind fast vollständig kalkfrei — im 

 Widerspruch steht. Daher muß ich annehmen, daß sich in diesem 

 Brunnen Tegelwasser mit dem guten Grundwasser mischt. 



Jahrbnch d. k. k. geol. Reichsanstalt, 1917, G7. Bd., 3. u 4. Hft. (H. Vetters.) 63 



