j[21] Das Auftreten gespannten Wassers i. d. Kreideformation Nordböhmens. 331 



Gespanntes Wasser von normaler Temperatur führen auch Sand- 

 steine und Sandlagen, die miocänen Braunkohlenletten eingeschaltet 

 sind, z. B. bei Oberleutensdorf und Oberhaan bei Ossegg. Die an 

 diesen Orten augebohrten Wasserbehälter stehen nicht mit Spalten 

 des Grundgebirges in Verbindung, aus denen erwärmtes Wasser auf- 

 steigen könnte. 



Dem Geologen wird es auf Grund der Kenntnisse der Gesteine 

 und ihrer Lagerungsverhältnisse möglich sein, an vielen Orten Nord- 

 böhmens eine Prognose bezüglich der unterirdischen Wasserführung 

 der Kreide- und Tertiärsedimente und bezüglich der Gewinnbarkeit 

 dieses Wassers zu stellen. Diese Prognose wird eine ziemliche Sicher- 

 heit erreichen in den Gebieten der tonig-kalkigen Entwicklung der 

 oberen Schichten der Kreideformation von Ostböhmen entlang der 

 Elbe bis nach Westböhmen, etwa bis zum Meridian von Komotau. 

 Denn bei Libenz, südlich Komotau, sind unter einer 138 m mächtigen 

 Bedeckung von Tertiärschichten noch Kreidemergel angebohrt worden. 



Die Prognose des Geologen wird stets auf sicheren Tatsachen 

 beruhen, während die Angaben der Wünschelrutengänger, die auch 

 zur Lösung solcher Fragen gerufen werden, mehr oder weniger auf 

 vagen Erfindungen beruhen. Trotzdem finden sich sonderbarerweise 

 immer wieder Privatpersonen und Behörden, auch in Nordböhmen, 

 die diesen Zauberern und Wundermännern Glauben schenken. 



Tetschen a. Elbe, April 1912. 



Zusatz während des Druckes. In Aussig hat auch die Österr. 

 Glashüttengesellschaft ein Bohrloch niedergestoßen, in welchem am 

 22. Juni 1912 artesisches Wasser erbohrt wurde. Nach einer freund- 

 lichen Mitteilung des Herrn F. Seemann in Aussig liegt der Tag- 

 kranz des Bohrloches bei 145*9 m über dem Meeresspiegel, die Ober- 

 kante des wasserführenden Sandsteins bei — 235"6 m Seehöhe. Bohr- 

 lochtiefe 381*5 m. Der Überdruck des in großen Mengen austretenden 

 Wassers beträgt 8 Atmosphären, die Temperatur nach einer vor- 

 läufigen Messung 265o C. 



Jahrbuch d. k. k. geol. Reichsanatalt, 1912, 62. Band, 2. Heft. (J. E. Bibsch.) 44 



