[{]?)] ypbor nodc Massnahmon zum Schutze clor Karlsbader Tbermon. 



ni. Theil. Thermen und Bergbau. 



I. Ueber die Beziehungen der Thermen zum Braun- 

 kohlenbergbau und der Kaolingewinnung. 



Die in den beiden ersten Theilen behandelten Fragen geben 

 die Resultate der anf die TJiermen Bezug habenden Beobachtungen 

 wieder, welche ich zum Theile während meines Aufenthaltes in Karls- 

 bad selbst, theils nachträglich auf Grund des mir zur Verfügung ge- 

 stellten Materiales anzustellen in der Lage war. Sie betreffen 

 die Studien an dem zu schützenden 'Obj ecte selbst, 

 die P r ä c i s i r u n g desselben nach Raum u n d Q u a n t i t ä t 

 durch erweiterte und schärfere Beobachtung. 



Der Zweck ist dabei ein doppelter : Einerseits die fortschreitende 

 Kenntniss des Wesens und der Circulation der Karlsbader Thermen 

 auf Grund beobachteter Thatsaclien und ohne Zuhilfenahme hypo- 

 thetischer Annahmen, andererseits die verschärfte Beobachtung der- 

 selben behufs der Ermöglichung, etwaige durch irgendwelche Ein- 

 griffe in das Quellenregime verursachte, selbst minder tiefgehende 

 Störungen sofort zu erkennen. Der erste Zweck ist grundlegend für 

 die Art der zu ergreifenden Schutzmassregeln; der zweite hat die 

 wichtige Bestimmung, die supponirten und durch eine Reihe von Be- 

 obachtungen bislang erst als w^ahr scheinlich erscheinenden Be- 

 ziehungen zwischen Thermen und Grubenw^ässern, möglicherweise durch 

 directe Beobachtung der Abhängigkeit zur Gewissheit zu machen. 



Diese Untersuchungen wären indessen einseitig und ihre Ver- 

 besserung von nur halbem Werthe, wenn sie nicht auch in das Gebiet 

 hinübergreifen würden, in welchem sich der Bergbau bewegt. Erst im 

 Zusammenhalte der im Laufe der Zeit sowohl im Thermengebiete wie 

 dort gemachten Wahrnehmungen kann unsere derzeitige zwar begrün- 

 dete, aber noch nicht erwiesene Annahme ihre Bestätigung finden. Je 

 allmählicher diese Bestätigung erfolgt, desto besser ist dies selbst- 

 redend für den ungeschmälerten Bestand der zu schützenden Thermen, 

 und es wird ein Massstab für die Zweckmässigkeit der ergriffenen 

 prophylaktischen Massregeln sein, wenn die vermuthete Erstreckung 

 der Thermalspalte bis in das Terrain des Bergbaues sich nicht plötz- 

 lich als folgenschwere Gewissheit darstellt. Die letzteren sollen 

 indessen nicht blossen Befürchtungen aus Anlass der anderweitig 

 eingetretenen Schädigung von Thermalquellen entspringen, sondern 

 auf denjenigen Gründen basiren, welche die geologischen Verhält- 

 nisse des Karlsbader Thermalbezirkes und der Bergbaugebiete sowie 

 hierauf bezügliche bereits gemachte Erfahrungen an die Hand geben. 

 Aus den wiederholten P]rörterungen über diese Frage lässt sich gegen- 

 wärtig das folgende Bild gewinnen, welches in Kürze zusammengefasst 

 den neu in Vorschlag zu bringenden Massnahmen als Einleitung voraus- 

 geschickt werden soll. 



Jahrbuch d. k. k. geol. Reichsanstalt, 1894, 44. Band, 4. Heft. (A. Eosivval.) 95 



