[751 Ueber neue Massnahmen zum Schutze der Karlsbader Thermen. 745 



verfolgt werden kann. Dort, wo die Bedeckung durch jüngere Bildungen, 

 wie dies im Braunkohlenbecken stattfindet, fehlt, niusste aber der Kaolin 

 naturgemäss der Denudation zum Opfer fallen. Als Verbindungsglied 

 mit dem, durch die Decke der jungen Sedimente vor dem Abtrag 

 geschützten eigentlichen „Kaolin "-Gebiete der Mulde und zwar noch 

 im Stadtgebiete von Karlsbad, also diesseits der Eger, wurden bei 

 der Kanalisirung der Bahnhofstrasse nach den Beobachtungen des 

 Herrn Ingenieurs Schärf sowohl im Beginne derselben unweit der 

 Franzensbrücke als auch zwischen Schützenstrasse und Gasanstalt, 

 dort im Liegenden des Quarzsandsteines ausgedehnte Kaolin lag er 

 angetroffen. 



Aus dem Vorhergesagten folgt, dass bei der Bildung des Kaolins 

 thermale Agentien immerhin eine Rolle gespielt haben können, ') wenn- 

 gleich das Auftreten von Kaolin an sich noch kein Kriterium für die 

 Existenz der letzteren geben kann, weil wir wissen, dass auch ge- 

 wöhnliche Meteorwässer diesen Umwandlungspro cess zu vollziehen 

 im Stande sind 



Jedenfalls lässt sich aus den gegebenen Ausführungen bezüglich 

 der geologischen und petrographischen Charakteristik desjenigen 

 Horizontes, in welchem sich die Baue auf Porzellanerde bewegen, 

 der Schluss ziehen: Der sogenannte „Kaolin", wie er in 

 den Gruben gewonnen wird, ist nichts anderes als 

 anstehender Granit, welcher durch h y d a t o g e n e Zer- 

 setzung seines F e 1 d s p a t h e s einen P r o c e n t g e h a 1 1 von 

 33 — 457o reiner Porzellanerde (Kaolin der Mineralogen, „Massa" 

 der Schlämmwerke) aufweist. Minder zersetzte Partieen 

 des Granites bilden die sogenannten U e b e r g a n g s- 

 schichten, welche sich durch ihren mürben Gesteius- 

 Charakter bei hoher W a s s e r d u r c h 1 ä s s i g k e i t als be- 

 sonders kritische Stellen bezüglich der Möglichkeit 

 von Wassereinbrüchen darstellen. 



Die Tiefenlage der kaolinisirten Granitpartieen reicht in der 

 Karlsbad — Otto witzer Mulde von ober Tags, wo sie die Granitrücken 

 und -„Inseln" im Braunkohlenbecken umsäumen, bei der grossen 

 Tiefenzunahme der Kohlenformation in sehr niedrige Niveaux. Die 

 Bohri»rotile auf Taf. XX lassen nach den Angaben S char dinge r's 

 stellenweise ein Hinabreichen bis auf 200 in Seehöhe erwarten. Bei 

 Zettlitz, wo ein Granitrücken in der Gegend des Meierhofes Premlo- 

 witz emportauclit, gehen die Baue gegenwärtig^), wie aus den 

 beiden Texttiguren 7 und 8 zu ersehen ist, unter das Niveau der 

 Teplmündung nicht hinab. Es ist aber bereits geschehen, 



*) Als Analogon zur Beobachtung der Kaoliubilduug au den Karlsbader 

 Thermen sei angeführt, dass man bei der Abteufung der Quellenschachte im 

 Teplitzer Porjjhyr dieselbe Wahrnehmung machte. Vergl. Laube, Geologische 

 Excursiouen im Thermalgebiete des nordwestlichen Böhmens. S. 45. ,,Der vom 

 Thermalwasser durchströmte Porphyr zeigte dagegen die unzweifelhaftesten Spuren 

 der Auslaugung, indem die feldspathigen Bestandtheile desselben in dem Maasse 

 stärker kaolinisirt waren, als sie den Spalten näher lagen." 



''} Nach dem Inspectionsberichte des k. k. Oberbergcommissärs K. Kahl ich 

 vom 10. October 1893. 



