756 A. Rosiwal. [86] 



jenem. (Vgl. Analyse Fig. 14.) Auch der hohe Kohlensäuregehalt, der 

 sich ausser in den Thermen bei keinem der untersuchten Gruben- 

 wässer in gleicher Höhe wiederfand, ist für die Verwandtschaft beider 

 Grubenthermen, wie ich sie benennen möchte, charakteristisch. 



Die Wassermenge war aber in dem Kaolinbaue, welcher 

 d i r e c t den G r a n i t d u r c h ö r t e r t e (!), naturgemäss eine grössere. 

 Sie betrug in der Zeit vor der Betriebseinstellung und Ersäufung des 

 Baues 274 / pro Minute und war unverhältnissmässig das stärkste von 

 allen im Bereiche der Kaolingruben auftretenden Grubenwässern. 



Es muss besonders betont werden, dass dieser ausgiebige Wasser- 

 einbruch in einem Werke mit relativ hoher Bausohle (17m über 

 dem sogenannten Normalpunkt der Teplmündung) erfolgte, also 

 etwa im Niveau des Sprudels, um die B e d e n k 1 i c h k e i t 

 d e r V e r r i t z; u n g d e s G r a n i t e s selbst in h ö h e r e n N i v e a u x 

 als 360 ;>? darzuthun. Auch hierauf wird bei den Vorschlägen zur 

 Ergänzung der bestehenden Massregeln für den Thermenschutz zurück- 

 zukommen sein. 



8. Es bedarf nach der Darstellung der Grubenwas- 

 s e r v e r h ä 1 1 n i s s e in Bezug auf die Wahrscheinlichkeit 

 der Thermenfortsetzung nach Nord nur mehr des Hin- 

 weises auf die bei der A b t e u f u n g der S t e p h a n i e q u e 1 1 e 

 im Süden der Therraalspal t e gemachten Erfahrungen. 



Noch v. Hochstetter misstraute der Annahme einer Ver- 

 bindung des Dorotheen-Säuerlings mit den Thermen und kannte der 

 Hoff'schen Quellenlinie nur eine topographische Berechtigung 

 zu'). Den Beweis für deren geologische Bedeutung, welche 

 v. Hochstetter negirte, erbrachte die Auffindung der Stephanie- 

 quelle unter den bekannten eigenthümlichen Umständen, welche dar- 

 thun, wie unberechenbar Art und Intensität der thermalen Aeusse- 

 rungen beim Eindringen in den Granit sich gestalten. Das Terrain, 

 auf welchem die Stephaniequelle erschlossen wurde, war als kohlen- 

 säurereich bekannt. Nach den Ausführungen im zweiten Abschnitte 

 dieser Arbeit ist der Grund hiefür leicht einzusehen: Es ist die 

 Stelle des Einschnittes der Tepl in die Thermal- 

 spaltenzone. W^enn nun der Dorotheen-Säuerling wegen seiner 

 höheren Lage (391 m) nur kaltes, jedoch sehr kohlensäurereiches 

 Wasser führt (u. zw. echtes alkalireiches Granitwasser, wie die alte 

 aber hinlänglich genaue Analyse [Fig. 2 der Taf. XXI] von Berzelius 

 zeigt), so musste, wenn man es mit der Fortsetzung der Thermen- 

 zone zu thun hatte, nach Massgabe des Eindringens in ein tieferes 

 Niveau die Temperatur rasch zunehmen. Die unerwartete Schnellig- 

 keit, mit der dies erfolgte (bei den vorgenommenen Soudirungen für 

 12 m von 16" auf 25's' C.), sowie der Umstand, dass ein so con- 

 centrirtes Thermalwasser-) in geringer Tiefe auftrat, lässt ersehen, 



') lieber die Lage der Karlsbader Thermen etc. öitzber. Wr. Ak. 185G. 

 S. 17. [27]. 



'') Nach der Analyse von Dr. L. Sipöcz von gleicher percentneller Znsain- 

 mensetzung der Walze wie im {Sprudel. (Vgl. Fig. 21 Tafel XXT, sowie Anmkg. S. 721.) 

 Dr. Sipöcz nennt die Stephauieque-le daher mit Kecht „Kalter Öprndel". 



