704 A. Rosiwal. [94] 



Der Grundgedanke aller Schutzmassregeln liegt in dem Principe 

 der N i V e a u e r h a 1 1 u n g" der Thermen, welches die geologischen 

 Experten des Jahres 1880 mit dem Satze ausgesprochen haben 

 (Punkt () ihres Gutachtens vom 20. Mai): 



„Wenden wir die Erfahrungen von Teplitz auf die Karlsbader Verhält- 

 nisse an, so handelt es sich vor allem darum, alle solchen Eingriffe in das 

 Circulations- und Ausflussgebiet der Thermalwässer zu vermeiden, welche den- 

 selben einen Abfluss in einem tieferen Niveau als dem gegenwärtigen ermög- 

 lichen würden.'" 



Demzufolge wurde das Verritzen des Grundgebirges innerhalb 

 des erweiterten Schutzrayons nur bis zu dem, damals mit 3G0 m 

 Seehöhe angenommenen „Normalpunkte" freigegeben, unterhalb dieser, 

 mit Rücksicht auf die Tiefenlage des Egerthales sowie dessen oro- 

 graphischen und tektonischen Charakter festgestellte Grenze aber 

 die von Fall zu Fall einzuholende behördliche Genehmigung zur 

 Vorbedingung gemacht. Diese Massregel ist, wie ich glaube, nur als 

 Minimum dessen zu betrachten, was vom Stand punkte 

 der Niveauerhaltung gefordert werden darf. Den Erör- 

 terungen im Punkte 9 des vorangehenden Theiles zufolge ist der 

 von den Geologen des Jahres 1880 angenommene Charakter des 

 Egerthales als einer für die Grundwässer des Granites aufschliessend 

 und drainirend wirkenden Terrainfurche nicht nur nicht erwiesen, 

 sondern es sprechen die gewichtigsten Gründe für die Communication 

 der Grundwässer dies wie jenseits der Eger, welche Wässer auch 

 in höheren Niveaux als die Eger selbst, jenseits derselben in grosser 

 Menge angehäuft sind. E s m u s s d a h e r d a s P r i n c i p d e r N i v e a u- 

 erhaltung der gegenwärtigen Ausflusshöhen der Ther- 

 men dahin ausgesprochen werden, dass zur Wahrung 

 desselben eine V e r r i t z u n g g r a n i t w a s s e r f ü h r e n d e r 

 Schichten des Grundgebirges, in welches der „ Kaolin " , 

 ebenso wie etwa vorkommender anstehender Basalt ') einzubeziehen 

 ist, unter einem Niveau von 380 w, d. i. des mittleren 

 Horizontes der Karlsbader Thermen innerhalb des 

 ganzen weiteren S c h u t z r a y o n s nicht stattfinde n d a r f. 



Die Uebertragung dieses Principes aul die in der Praxis des 

 Bergbaues eintretenden Fälle müsste sich wie folgt gestalten : 



I. In den Braunkohlenbergbauen. 



1. Hat sich durch die (sub 3 Lit. D) vorgeschlagene Analyse 

 in Fällen grösserer Wassererschrotungen in den Schichten der Braun- 

 kohlenformation, als welche Wassermengen an der Einbruchsstelle 

 von über 20 / pro Minute zu betrachten sind, ergeben, dass die 

 Einbruchswässer aus dem Liegendgranite stammen, so ist namentlich 

 dann, wenn sie auch gleichzeitig eine höhere Temperatur aufweisen, 

 wie seinerzeit anlässlich des Wassereinbruches auf der Johannizeche 

 bei Ottowitz, von Fall zu Fall unter Beiziehung geologischer und 



') Dagegen nicht der zur mittleren Braunkohlenformation gehörende 

 Basalttuff. 



