278 E- Tietze. [26] 



mit jenem überaus schwer definirbaren Gestein verglichen werden, 

 welches die Italiener, obwohl wenig bezeichnend, Gabbro rosso zu nennen 

 pflegen. 



Schon in meinem Reisebericht über die Umgebungen von ^irowac 

 (Verh. 1871, pag. 221) habe ich auf jene, auch von Stur so genannten 

 Grünsteinmassen hingewiesen, welche zu beiden Seiten des Vratnik- 

 passes zwischen Brezovopolje und Dolnji-^irowac sich ausbreiten und 

 daselbst mit Serpentinen und Mandelsteinen in Verbindung stehen. Wenn 

 ich das Bild jener Gesteine in dem auch von Anderen beliebten, petro- 

 graphisch allgemeinen Rahmen zeigte, der durch das Wort Grünstein an- 

 gedeutet wird, so mag das bei einem flüchtigen, in einem croatischen 

 Dorfe geschriebenen Reisebericht gewiss entschuldbar sein ; ein gar so 

 schlimmer Fehler wurde dabei nicht gemacht. 



Der erwähnte Mandelstein, um das gleich hier zu bemerken, bildet 

 eine sehr beschränkte kleine Partie an dem von der Höhe des Vratnik 

 nach Zirowac herabführenden Wege. Die Auffindung einiger anderer 

 Stückchen von Mandelstein in der Nähe von Boina habe ich auch schon 

 in jenem Bericht erwähnt. Die Beschaffenheit des Mandelsteins ist dem 

 Aussehen nach theils spilitisch, meistens erinnert sie an Basalt. 



Die Hauptmasse aber des Vratnikgesteins ist von eigenthümlich 

 zersetztem Aussehen, meist sehr zerklüftet und entweder von grüner, 

 röthlich violetter oder röthlich brauner Farbe. Ich zögre heute, wie gesagt, 

 nicht, dem ganzen Eindruck der Sache folgend diese Felsart mit dem 

 Gabbro rosso zu vergleichen, den Zirkel (1. c. pag. 67) bei den Mela- 

 phyren unterbringt. Doch möchte man für ein tertiäres Eruptivgestein den 

 Namen Melaphyr wohl nicht mit völligem Recht gebrauchen, obwohl auch 

 Herr Foetterle (Verh. d. geol. Reichsanst. 1871, pag. 240) ganz analoge, 

 obschon anscheinend in anderer Gesellschaft auftretende Gesteine des 

 zweiten Banalgrenzregiments ohne Zögern als Melaphyre bezeichnet hat. 

 Studer hebt nun nicht allein (Geologie der Schweiz, pag. 27) hervor, wie 

 sich der Gabbro rosso der Apenninen bald zu Mandelstein, Diorit oder 

 Serpentin unmerklich umwandle, sondern er nennt den Gabbro rosso zu- 

 gleich ein Gestein, das in Verlegenheit setze, ob man es als einen durch 

 Serpentin umgewandelten Macigno und Alberese oder umgekehrt als den 

 Uebergang dieser Steinarten in Serpentin zu betrachten habe, und auf 

 Seite 39 der „Geologie der Schweiz" heisst es sogar, ein grosser Theil 

 der Alberese- und Macignogesteine sei umgewandelt in bunte Galestro- 

 schiefer, grüne Talk- und Diallagschiefer und in Abänderungen von 

 Gabbro rosso, zum Theil so fremdartig aussehend, dass man an dem Zu- 

 sammenhang mit der jüngsten Apenninenbildung zweifeln möchte, „wenn 

 nicht an andern Stellen und in der Nähe von Genua selbst, dieser Zu- 

 sammenhang der ursprünglichen mit den umgewandelten Gesteinen und 

 der vielfache Wechsel der einen mit den andern mit jeder wünschbaren 

 Evidenz beobachtet werden könnte." 



Seit 20 Jahren haben sich freilich die Ansichten über die Mög- 

 lichkeit der verschiedensten Gesteinsmetamorphosen wohl geändert. Was 

 hier hervorgehoben werden soll, ist nur die merkwürdige Aehnlichkeit in 

 der locaien Verknüpfung gewisser Gesteine in unserem und dem Apenni- 

 nengebiet, eine Aehnlichkeit, die durch das zufällige Auftreten grüner 

 Schiefer am Cavlovicabach östlich vom Vratnik und ihr Hervorbrechen 



