[19] Die geolog. Verhältnisse d. östlichen Theiles d. europ. Türkei. 349 



(3) Von Radomir nach Sofia. 



Die Stadt Radomir liegt etwas entfernt von der Struma an deren 

 linkem Ufer und am südlichen Fusse einer Kalkkette, die den Namen 

 Golo Brdo führt, die man aber nach dem Orte Pernik, bei welchem die 

 Struma dieses Kalkgebirge in einer kurzen, äusserst malerischen Fels- 

 schlucht durchbricht, auch das Pernik er Gebirge nennen könnte. 

 Dieser Kalkzug trennt das Becken von Radomir von dem nördlich ge- 

 legenen Braunkohlenbecken von Cirkva. 



Zwischen dem Fuss des Kalkgebirges und der Struma bei Radomir 

 liegt eine aus Kalktuff und tertiären dünn geschichteten Thonen, nebst 

 schneeweissen Kalkmergeln von wahrscheinlich tertiärem Alter bestehende 

 schiefe Ebene, auf welcher die Strasse nach Sofia in nordwestlicher Rich- 

 tunglangsam ansteigt. Sobald man den Fuss des Gebirges erreicht, beginnt 

 wieder die Sandsteinformation, die sich hier durch eine besonders intensiv 

 rothe Färbung ihrer Schichten bemerkbar macht. Ueber dieser Sand- 

 steinformation lagern dann die Kalke des Perniker Gebirges, welche der- 

 selben Formation angehören wie die Kalke des Koniavo-Gebirges. Die 

 Strasse bleibt jedoch im Niveau des rothen Sandsteins und beschreibt 

 parallel mit der Struma an deren linkem Ufer einen grossen Bogen um 

 das Kalksteingebirge. 



Interessant sind bei der Hauptbiegung der Strasse die Grenzschich- 

 ten zwischen der rothen Sandsteinformation und der Kalkformation. 

 Rechts an der Strasse liegt ein Brunnenpavillon, bei dem eine kleine 

 Schlucht sich nach der Strasse herabzieht. Hier ist der ganze Abhang bis 

 zum Fluss hinab und ebenso das jenseitige Gehänge eine ziemliche 

 Strecke thalaufwärts intensiv roth gefärbt. Ueber den rothen Sandstein- 

 und Mergelbänken lagern dann weisse Sandsteine zuerst in mächtigen 

 Bänken, nach oben aber in dünne, weissglimmerige, plattige Sandsteine 

 übergehend, die nach Stunde 3 — 4 streichen und gegen Südost einfallen, 

 und darüber folgen grünlichgraue Mergelschiefer, wechselnd mit dünn 

 geschichteten blaugrauen Knollen- und Wellenkalken, die steil aufge- 

 richtet mit 80 Grad gegen Südost einfallen und ganz ausserordentlich an 

 die Wellenkalke der Muschelkalkformation erinnern. Ich habe hier lange 

 mit grosser Aufmerksamkeit nach Petrefacten gesucht und auch schliess- 

 lich eine Mergelschiefer-Schichte gefunden, die ganz voll ist von kleinen 

 Bivalven- und Gastropodenresten, aber leider in einem derartigen Erhal- 

 tungszustand, dass weder eine sichere generelle, noch weniger eine 

 specifische Bestimmung möglich ist. Sicher sind nur Gervillien und kleine 

 Pectenarten. Man kann diese sehr unvollkommen erhaltenen Reste eben- 

 sowohl als Wellenkalkfossilien deuten, wie als Fossilien der Contorta- 

 Schichten. Namentlich würde es nicht schwer werden, die Formen von 

 Mytilus, Cypricardia, Pullastra, Schizodus, Anatina, Cytherina u. s. w., 

 wie sie von Hebert aus den sandigen Contorta-Schichten von Helsingborg 

 in Schweden <) beschrieben worden sind, herauszudeuten, wenn man 

 irgendwelche andere Anhaltspunkte hätte, dass man es hier mit den 

 Grenzschichten zwischen Keuper und Lias, und nicht mit denen zwischen 

 Buntsandstein und Muschelkalk zu thun habe. 



i) Hebert, Recherches sur l'äge des gres combustibles d'Helsingborg et 

 d'Höganäs. Paris 1869. 



45* 



