[1] 121 



IV. Die Kohleiibaue bei ßerszaszka in der serbisch-banater 



Militärgrenze. 



Von M. V. Lipoid, 



k. k. Bergrath. 

 Mitgetheilt in der Sitzung der k. k. geol. Reichsanstalt am 19- Jänner 1864. 



In Folge einer Einladung des k. k. priv. Grosshändlers und kaiserlichen 

 Käthes, Herrn Karl von Klein in Wien, habe ich im November des vergangenen 

 Jahres dessen Steinkohlenbergbaue in der serbisch-banater Militärgrenze, u. z. 

 in Begleitung des Herrn Sectionsgeologen D. Stur, besucht. Die nachfolgende 

 Mittheilung ist das Resultat unserer Beobachtungen bei diesen Bergbauobjecten, 

 welches wir um so mehr bekannt zu geben uns veranlasst sehen, als bisher über 

 diese Beigbaue noch keine Details veröffentlicht worden sind. Sowohl Herr 

 Johann Kudernatsch in seiner Abhandlung „Geologie des Banater 

 Gebirgszuges"»), als auch Herr Bergrath Franz Foetterle in seinen 

 Berichten über die geologischen Übersichtsaufnahmen im Banate und in der 

 serbisch-banater Militärgrenze 2 ) erwähnen zwar der Kohlenvorkommnisse bei 

 ßerszaszka, geben aber über die dortigen Kohlenbergbaue und deren Ver- 

 hältnisse keine Mittheilung. Um so mehr dürften daher nachfolgende Daten er- 

 wünscht sein, da sie, gleichsam an die Abhandlung des Herrn Kudernatsch 

 sich anschliessend, Anhaltspunkte zur Vergleichung der Steierdorfer Kohlenab- 

 lagerung im Banate mit jener bei ßerszaszka liefern. 



Lage. Die Steinkohlenbergwerke des Herrn K. Klein befinden sich in dem 

 Bezirke der Berszaszkaer Compagnie der serbisch-banater Militär- 

 grenze. Der Hauptort der Compagnie, ßerszaszka, liegt am Einflüsse des Ber- 

 szaszka-ßaches in den Donaustrom, welcher hier die Grenze zwischen Oesterreich 

 und dem Fürstenthume Serbien bildet, und bekanntlich zwischen Basiasch und 

 Orsowa in einer theilweise engen Thalschlucht, umgeben von Gebirgen, dahin- 

 lliesst. Indem der Donaustrom zwischen Basiasch und Turn-Severin an mehreren 

 Stellen die Gebirgsschichten in ihrem Streichen in's Kreuz oder schief durch- 

 brochen hat, bildet er an solchen Durchbruchspunkten, wo feste Gebirgs- 



*) Sitzungsberichte der kais. Akademie der Wissenschaften 1857, Band XXIII, S. 39. 

 -) Verhandlungen in den Jahrbüchern der k. k. geologischen Reichsanstalt Jahrgang 

 1860, 1861 und 1862. 



K. k. geologische Reichianjtatt. 14. Band. 1864. I. Heft. 16 



