[7] Ueber die Mineralquellen des Säroser Comitates in Obei-Ungarn. 185 



Kitaibel, der dieses Wasser schon 1801 analysirte *)> f aI1 d wederHydro- 

 thion, noch irgend Schwefelverbindungen darin, eben so wenig war auch 

 ich im Stande Schwefelwasserstoff darin nachzuweisen. Und ich glaube, dass 

 v. Härdtl mit Recht das Fragezeichen hinter das Hydrothion gestellt hat. 



Eben so hat sich Jäcz bezüglich der hiesigen Bodenbeschaffenheit geirrt, 

 denn von Thonporpbyr, Hornstein etc. ist hier keine Spur vorhanden. Das hie- 

 sige Terrain ist eocener Sandstein. 



Nach meiner Messung war die Temperatur der Hauptquelle -j- 6*6° R. bei 

 einer Lufttemperatur von -}- 7 R. 



Die zweite Quelle, die man zu Bädern braucht, übersah ich ganz. Die 

 Badeanstalt wurde 1862 restaurirt, und besitzt jetzt 14 hübsche Wohnzimmer 

 und 12 neue zweckmässig eingerichtete Badekammern. 



Czigelka. Von Gäbolto eine halbe Meile entfernt, zwischen dem 521 

 Klafter hohen Buszö, und 553 Klafter hohen Laczkova, aus Karpathensand- 

 steiii bestehenden Bergen, in einem engen Thale an der Grenze Galiziens, 200 

 Fuss über der Meeresfläche liegt das kleine Dorf Czigelka, dessen Quellen bei 

 gehöriger Würdigung einen Weltruf geniessen könnten. 



Hier finden wir mehrere Quellen, dass sie aber über 30 an der Zahl wären, 

 was die meisten Abhandlungen, die nebenbei gesagt, von Fehlern strozzen, be- 

 haupten, das ist unrichtig. 



Sa ärossy a ) unterscheidet in Czigelka dreierlei Quellen, schweigt aber 

 über die verschiedenen Arten. Sie sind sämmtlich Kohlensäuerlinge, und zwar 

 ohne vorwiegendem Natron-, Kochsalz- und (wahrscheinlich) Jodgehalt 8, mit 

 einem solchen 4. 



In die Gruppe der ersteren gehören folgende: 



1. Pod Buszorem (unter dem Buszö). Diese entspringt aus einem geschich- 

 teten mergeligen Sandsteinabhange an der nordöstlichen Seite des Dorfes, wird 

 sehr oft bei Platzregen verschlemmt, bricht sich jedoch in Kürze ihre Bahn wie- 

 der. Ist 1 Fuss tief, wasserarm. Ihr Wasser ist färb- und geruchlos, ange- 

 nehm sauer, -|- 5° R. waren bei einer Lufttemperatur von -f- 12° R. Sie ist die 

 kälteste Quelle des Buszögebirgsgebietes. Das Volk geniesst gegenwärtig mei- 

 stentlieils von dieser. 



2. Die zweite entspringt auf der dluhe polyo (langes Feld) genannten Czi- 

 gelkaer Hochebene eine Viertelstunde vom Dorfe und führt den Namen Visny- 

 anszka sesava, oberer Säuerling. Ihr Wasser, das nach dem Austritte aus der 

 Quelle sich wieder in der umgebenden Ebene verliert, setzt reichlichen Ocher- 

 niederschlag ab, ist etwas opalisirend, geruchlos, wenig sauer, hat-f- 8*2° R. 



Die 3. und 4., wasserarme sauere, Quellen entspringen an der Nordseite des 

 Laczkova-Berges. Angeblich soll mit ihnen viel Kohlensäure entweichen. Diese 

 sowie die 



5. angeblich aus dem steilen Ufer des Pod prehibu genannten Baches aus 

 Felsen entspringende reiche und angenehm schmeckende Quelle konnte ich bei 

 dieser Gelegenheit nicht besuchen. Sie liegt westlich vom Dorfe etwa Dreivier- 

 telstunden. 



Die 6. gegenwärtig halb verschütlete Quölle entspringt na rivnyi nyizsy 

 valala, auf der Ebene unterhalb des Dorfes. 



7. Südwestlich von der cultivirten, später zu nennenden Ludwigsquelle 

 60 Schritte entfernt finden wir die Jalinska sesava genannte Quelle, welche in 

 ein hölzernes Parallelogramm gefasst ist. Ihr reich fiiessendes Wasser ist farb- 



*) L. c. Bd. II. pag 1—2. 



) Czigelka asvanyos vize termeszettani es orvozi tekintetben. (Cz. Mineralwasser in na - 

 turw. und medic. Hinsicht.) Eperies 1846. 



