202 Df« Cornel Chyzer. [24] 



reich, dass jeder hineingesteckte Gegenstand augenblicklich mit einer Unzahl 

 Perlen besetzt wird. Temperatur -)- 7-3 ° R. bei einer Lufttemperatur von 

 + 13-5o R. 



Das Wasser dieser Quelle wird nicht nur im Dorfe allgemein getrunken, 

 sondern auch in die nachbarlichen Orte verführt. 



Mehr als wahrscheinlich ist es, dass Jäcz unter dem Namen der Pitro- 

 vaer Quelle diese analysirte, obwohl man aus seinen Angaben glauben sollte, 

 dass ihn die später zu nennende Murmelquelle „Bulkotka" beschäftigte, was um 

 so weniger möglich ist, da diese letztere beinahe kein Wasser hat und eigent- 

 lich mehr eine Kohlensäurequelle als Wasserquelle ist. 



Nach ihm hat das Wasser -f- 8° R. bei einer Lufttemperatur vou -f- 17 ° R.; 

 sein specifisches Gewicht l*01o. Gehalt: doppelt kohlensaures Natron, doppelt 

 kohlensaurer Kalk, doppelt kohlensaure Magnesia, doppelt kuhlensaures Eisen- 

 oxydul, Chlornatrium, Chiorcalcium, Thonerde, Spuren von Jod und freie Kohlen- 

 säure sehr viel. 



2. und 3. Westlich etwa 160 Schritte von der Hauptquelle, in demselben 

 Felde, entspringen andere zwei, bezüglich ihrer physikalischen Eigenschaften 

 der ersteren ähnliche, aber nicht so wasserreiche und nicht so in Ordnung 

 gehaltene Quellen. 



4. Oestlich von der Hauptqueile auf 80 Schritte findet man wieder eine, 

 „scsavka", Sauerwässerlein genannte Quelle. Um diese herum entströmt der 

 Erde in einer Peripherie von etwa y 4 Quadratklafter eine enorme Menge von 

 Kohlensäure. Diese ist auch vernachlässigt, scheinbar der Hauptquelle ähnlich. 



5. Ueberraschend ist die auf eine weitere Entfernung hörbare Murmelquelle 

 Bulkotka, die im Felde „na scsavi", nahe 10 Minuten östlich von den früheren, 

 dort wo das Pitrovaer Thal sich mit dem Czigelkaer kreuzt und verschmilzt, 

 entspringt. Diese ist weniger eine Wasser- als Kohlensäure-Quelle, ja das wenige 

 Wasser derselben ist sogar kaum etwas sauer. Temperatur -}- 7*8 °R. 



6. Die letzte Pitrovaer Quelle, weit vom Dorfe entfernt, entspringt an der 

 von Gäboltö nach Czigelka führenden Strasse, am Abhänge des Pitrovaer Thei- 

 les vom Berge Buszö, aus dem rechten Ufer des Baches. Ihr Wasser ist sehr 

 rein, färb- und geruchlos , angenehm sauer schmeckend , ohne Spuren von 

 Schwefelwasserstoff. Bei alledem hält sie das Volk für eine Schwefelquelle, 

 vielleicht darum, weil einstens in ihrer Nähe im Bache eine andere, jetzt weg- 

 geschlemmte angebliche Schwefelquelle vorhanden war, um die herum die 

 Gäboltöer herrschaftlichen Wirthschaftsbeamten ein kleines Badehaus errichten 

 Hessen, welches sammt der Quelle vom Wasser fortgerissen wurde. 



Temperatur dieser Quelle -}-7'4 R. bei einer Lufttemperatur von -j- 10° R. 



Plavnicza. Die Plavniczaer Quelle entspringt eine Viertelstunde westlieh von 

 der Ortschaft, an der Südseite des Thaies, am Abhänge eines kleinen Hügels, 

 zwischen Gestrüpp, im Felde „hrubi'\ Sie ist in einen 1 i/ a Fuss tiefen Holz- 

 stamm gefasst, wasserarm; beim Abflüsse setzt sich viel weisser Niederschlag 

 ab. Das Wasser ist farblos, süss, nach Schwefelwasserstoff riechend, reagirt 

 neutral. Temperatur -f- 7*4° R. bei einer Lufttemperatur von -j-8'4° R. 



Ausser dieser soll hier noch im Walde „Komarik" eine zweite, aber schwä- 

 chere, zur Zeit meines Besuches ausgetrocknete Schwefelquelle sein. 



v. Härdtl gibt in Plavnicza fünf Quellen an. Nach wem? 



Yelsö-Polyänka (Ober-Polyäuka). Die Polyänkaer Schwefelquellen werden 

 vou mir zuerst erwähnt; und mich wundert es, dass dies der Fall ist, da mir diese 

 Quellen bezüglich des Schwefelwasserstoffgehaltes im ganzen Comitate die reich- 

 ste u scheinen, und sie seit Menschengedenken in Polyänka Jedermann kennt. 



