\)y. Comf1 Chyzer. 





[28] 



A m a l i e n- 



Franzens- 



Lei es z- 



Fenli nand s 



quelle 



quelle 



quelle 



quelle 



Gran 



Gran 



Gran 



Gran 



212 



0-88 



1-66 



114 



0-80 



009 



004 



002 



Spuren 



Spuren 



Spuren 



003 



n 



rt 



n 



Spuren 



206 



Kohlensauren Kalk . . . 

 Kohlensaures Eisenoxydu 



Schwefel Spuren 



Jod ....... 



Sum me 



der fixen Bestandteile . 3316 76-33 109-72 108-55 



Kohlensäure in K. Z. « . . 24 — — — 



Schwefelwasserstoff in K.Z. — 0-05 0-11 0-40 



Diese Angaben und Analysen zeigen so wenig Uebereinstimmung, dass es 

 wohl wünschenswerth erscheint, es möchten auch diese Quellen, die in Ungarn 

 sehr wenige Rivalen haben dürften, einer abermaligen, durch geübte Hände 

 ausgeführten Analyse unterworfen werden; wonach dann auch die medicinischen 

 Indicationen mit grösserer Sicherheit gestellt werden könnten ! 



Die fünfte, von meinen Vorgängern gar nicht erwähnte Quelle ist die 

 sogenannte Schwefelquelle, die man bei Gelegenheit der grossen Dürre wegen 

 Wassermangel der übrigen Quellen graben musste. Diese soll angeblich den 

 stärksten Schwefelwasserstoffgeruch haben. 



Bei den Sebeser Quellen musste ich mich leider nur auf die Recension 

 der vorhandenen Literatur beschränken, da ich wegen Zeitmangel Sebes erst zu 

 einer solchen Zeit besuchte, wo ich alle Quellen versperrt und mit sehr grossem 

 Schnee bedeckt fand. 



Sebes-Rellemescber Wiese. Von Eperies eine Viertelstunde entfernt, im 

 Gasthause zur Königin von England, inmitten eines von Eperiesern gebrauchten 

 Reinigungsbades, entspringen zwei Quellen, die Wachtel und v. Härdtl 

 nach Jäcz zu den Kochsalzquellen zählen. 



Nach der Analyse von Jäcz (auch hier sagt er nicht, welche Quelle er 

 untersuchte) ist das Wasser, in's Glas geschöpft, trübe, opalisirend, nach 

 Schwefelwasserstoff riechend, schmeckt salzig und nach Eisen. Gekocht setzt 

 es einen rostbraunen Niederschlag nieder und färbt die Wäsche gelb. Tempe- 

 ratur -j- 9° R. bei der Lufttemperatur von -J- 20° R. Specifisches Gewicht 

 1-004. Die Bestandtheile sind: Chlornatrium, Chlorcalcium, schwefelsaures 

 Natron, schwefelsaure Magnesia, kohlensaures Eisenoxydul und eine kleine Menge 

 von Schwefelwasserstoff. 



Mir ist es nicht gelungen, diese Quellen zu sehen, denn bei meinen Besu- 

 chen am 17. und 18. December 1862 fand ich die eine beidesmal versperrt 

 und die andere trotz ihres Obdaches zugefroren; ich kann aber dennoch nicht 

 unbemerkt lassen, dass es mich wundert, wenn Wachtel diese Quellen — über 

 welche in Eperies verschiedene Gerüchte circuliren — so leicht mit Sebes und 

 Czigelka parallelisirt, und sagt, „dass sie in denselben Affectionen angewendet 

 werden können, gegen welche Czigelka und Alsö-Sebes empfohlen wurden". 



Nun, dass ihr Wasser angewendet werden kann, das ist möglich; aber mit 

 welchem Effecte? Das ist eine andere Frage! 



Auch bin ich überzeugt, dass, wenn dieses Wasser nur die entfernteste 

 Aehnlichkeit mit Czigelka hätte, es bereits längst im Handel wäre. 



Singler. Die Singlerer Quelle entspringt mitten im Dorfe, am rechten 

 Ufer des aus Szinye-Lipöcz kommenden Baches. Sie ist in einem Holzstamm 

 eingefasst, 1 */ 2 Klafter tief, gibt sehr viel Kohlensäureblasen. Das Wasser 



