[«] 4t7 



X. Referat der Wasserversorgung^ - Commission in der 

 Sitzung des Gemeinderathes der Stadt Wien vom 10. Juni 



1864. 



Vorgetragen vom Herrn Gemeinderathc k. k. Prof. Eduard Suess. 



(Auch heute darf ich unserem hochverehrten Freunde Herrn Professor 

 Suess meinen anerkennendsten Dank darbringen für die freundliche Ge- 

 stattung, den gegenwärtigen Bericht in unserem Jahrbuche durch Wiederabdruck 

 für die Theilnehmer an unseren .Arbeiten zu bewahren, eben so wie dies mit dem 

 in der Gemeinderaths-Sitzung am 31. Juli 1863 [Jahrbuch 1863, Seite 524] 

 abgehaltenen Berichte über die ersten Erhebungen der Fall war. Schon in unse- 

 rer Sitzung am 21. Juni 1864 hatte ich bei der ersten Anzeige der Herausgabe 

 des Werkes „Bericht über die Erhebungen der Wasserversorgungs- Commission 

 des Gemeinderathes der Stadt Wien" eine ausführlichere Darstellung in unse- 

 rem Jahrbuche in Aussicht stellen können [Jahrbuch 1864, Verhandlungen 

 Seite 95]. Ich hatte damals schon den Abdruck des Berichtes selbst im Wun- 

 sche, aber durfte noch nicht die Zusage geben, da ich die zustimmende Antwort 

 des Herrn Professors Suess noch nicht erhalten hatte. 



Der Bericht ist hier ohne Abkürzung vollständig gegeben, nebst dem 

 Schlüsse der Sitzung, um die Lebhaftigkeit des Eindruckes in dieser grossen 

 und für immer einflussreichen Verhandlung zu bewahren.) 



Gemeinderath Suess referirt: Meine Herren! Ihre Wasserversorgungs- 

 Commission hat für gut befunden, zur leichteren Bewältigung ihrer grossen Auf- 

 gabe dieselbe in zwei Theile zu theüen, zuerst nämlich in ein möglichst genaues, 

 objectives Studium des in der Natur thatsächlich vorhandenen Bestandes der 

 Dinge und dann in die Berathung der Schlussanträge, welche sich auf den vor- 

 gefundenen Thatbestand gründen sollen. 



Ich habe die Ehre mitzutheilen, dass die Commission mit ihren objectiven 

 Erhebungen zu Ende ist und dass auch bereits der Bericht über diese Aufnahmen 

 in der Natur heute gedruckt vorliegt, begleitet von den nöthigen Karten und 

 Profilen. 



Dieser Bericht kommt heute und in den nächsten Tagen unter Ihnen, 

 meine Herren, zur Vertheilung, und ich erlaube mir Ihnen heute in gedrängter 

 Kürze den wesentlichen Inhalt desselben mitzutheilen. 



Die Vorrede zeigt, wie schon vor Jahrtausenden die Bömer bei der An- 

 lage ihrer Colonie in Wien Wasserleitungen hier gebaut haben; sie erwähnt 

 der Wasserleitungen, welche damals einerseits von Gumpoldskirchen und Percht- 



54* 



